Перевод текста песни I Pity the Fool - Ann Peebles

I Pity the Fool (оригинал)

I pity the fool
Whoa, I pity the fool
Yeah, I pity the fool
Hey, I pity the fool that falls in love with you
And expects you to be true
Oh, I pity that fool
Look at the people
I know you wonder what they’re doing
They’re just standing there
Watching you make a fool of me
Look at the people
I know you wonder what they’re doing
They’re just standing there
Watching you make a fool of me
Oh, I pity the fool
Hey, I pity the fool
Oh, I pity the fool
I pity the fool
That falls in love with you
He’ll break your heart one day
Then he’ll laugh
And be on his merry way
That’s why I pity the fool
Look at the people
I know you wonder what they’re doing
They’re just standing there
Watching you make a fool of me
Look at the people
I know you wonder what they’re doing
They’re just standing there
Watching you make a fool of me
I pity the fool
I say I pity the fool
Whoa, I pity the fool
I pity that give her heart to you
He’ll take your love away
Till he find another fool to play
That’s why I pity the fool
Look at the people
I know you wonder what they’re doing
They’re wondering whose life next will you ruin

(перевод)

Мне жаль дурака
Вау, мне жаль дурака
Да, мне жаль дурака
Эй, мне жаль дурака, который влюбляется в тебя
И ожидает, что вы будете верны
О, мне жаль этого дурака
Посмотрите на людей
Я знаю, тебе интересно, что они делают
Они просто стоят там
Наблюдая, как ты делаешь из меня дурака
Посмотрите на людей
Я знаю, тебе интересно, что они делают
Они просто стоят там
Наблюдая, как ты делаешь из меня дурака
О, мне жаль дурака
Эй, мне жаль дурака
О, мне жаль дурака
Мне жаль дурака
Это влюбляется в тебя
Однажды он разобьет тебе сердце
Тогда он будет смеяться
И будь на своем пути
Вот почему мне жаль дурака
Посмотрите на людей
Я знаю, тебе интересно, что они делают
Они просто стоят там
Наблюдая, как ты делаешь из меня дурака
Посмотрите на людей
Я знаю, тебе интересно, что они делают
Они просто стоят там
Наблюдая, как ты делаешь из меня дурака
Мне жаль дурака
Я говорю, что мне жаль дурака
Вау, мне жаль дурака
Мне жаль, что она отдала тебе свое сердце
Он заберет твою любовь
Пока он не найдет другого дурака, чтобы играть
Вот почему мне жаль дурака
Посмотрите на людей
Я знаю, тебе интересно, что они делают
Они задаются вопросом, чью жизнь дальше ты испортишь