Перевод текста песни Beware - Ann Peebles

Beware (оригинал)

Paroles de la chanson Better Beware Of The Dog:
She s up early in the morning, dialing your phone
About what your man did last night
Now she wouldn t be worried about what your man did
If she had her own thing up tight
Now its all in her plans, to get you fighting your man
Hoping that you put him down
But when he crawls out the door, Lord knows
She ll have him before his feet hit the ground
You better beware of the dog that bring a bone
She s only trying to break up you home
She s the leader of the grapevine, always on time
To spread some gossip around
But she s trying to use the one she s talking to
To put the next one down
She ll tell you to watch me, and me to watch you
And that were trying to steal each other s man
But you can be damn sure she ll try to steal them too
If ever she gets the chance
You better beware of the dog that bring a bone
She ll only try to break up you home
You know she ll try find a way to pick your mind
And put you on the gossip train
And she ll use what your sayin to bring about hate
Between you Shelly, Barbara and Jane
You better beware of the dog that bring a bone
She ll only try to break up you home
Beware, beware, beware, beware
Beware, beware, beware, beware

Остерегаться (перевод)

Пароли шансона Better Beware Of The Dog:
Она встает рано утром, набирает твой телефон
О том, что твой мужчина сделал прошлой ночью
Теперь она не будет беспокоиться о том, что сделал твой мужчина.
Если бы у нее были свои дела
Теперь все в ее планах, заставить тебя драться со своим мужчиной
Надеясь, что ты его опустишь
Но когда он выползает за дверь, Господь знает
Она заполучит его до того, как его ноги коснутся земли
Вам лучше остерегаться собаки, которая приносит кость
Она только пытается разлучить тебя дома
Она лидер виноградной лозы, всегда вовремя
Распространять сплетни
Но она пытается использовать того, с кем разговаривает
Чтобы положить следующий вниз
Она скажет тебе следить за мной, а мне следить за тобой
И которые пытались украсть мужчину друг у друга
Но ты можешь быть уверен, что она тоже попытается их украсть.
Если когда-нибудь у нее будет шанс
Вам лучше остерегаться собаки, которая приносит кость
Она только попытается разлучить тебя дома
Вы знаете, что она попытается найти способ выбрать ваш разум
И посадил тебя в поезд сплетен
И она будет использовать то, что вы говорите, чтобы вызвать ненависть
Между вами Шелли, Барбара и Джейн
Вам лучше остерегаться собаки, которая приносит кость
Она только попытается разлучить тебя дома
Остерегайтесь, остерегайтесь, остерегайтесь, остерегайтесь
Остерегайтесь, остерегайтесь, остерегайтесь, остерегайтесь