Перевод текста песни Porcelana - Anita Lipnicka

Porcelana (оригинал)

Jeśli kochasz ją
Jeśli pragniesz jej
Musisz mądrym być
Musisz starać się
Wystarczy Twój niewinny błąd
Byś szukał jej daleko stąd
Pamiętaj: Wszystko to tylko porcelana
Wszystko to tylko porcelana…
Jeśli dobry wiatr
W Twój skrzydła dmie
Niechaj czujność Twa
Nie opuszcza Cię
Wystarczy jeden zgubny ruch
A zaczniesz spadać głową w dół
Pamiętaj: Wszystko to tylko porcelana
Wszystko to tylko porcelana…
Jeśli złota blask
Spłynął do twych rąk
Wdzięczność w sobie miej
I ostrożny bądź
Wystarczy Twój nieszczery gest
A złoto w ołów zmieni się
Pamiętaj: Wszystko to tylko porcelana
Wszystko to tylko porcelana…

Porcelana (перевод)

Если ты любишь ее
Если ты хочешь ее
Вы должны быть умными
Ты должен попробовать
Твоей невинной ошибки достаточно
Искать ее далеко
Помните: это всего лишь фарфор
Все это просто фарфор...
Если хороший ветер
Он дует в твоих крыльях
Пусть ваша бдительность
Это не покидает тебя
Одного рокового движения достаточно
И ты начнешь падать головой вниз
Помните: это всего лишь фарфор
Все это просто фарфор...
Если золотое сияние
Он утек в твои руки
Имейте в себе благодарность
И будь осторожен
Твоего неискреннего жеста достаточно
И золото превратится в свинец
Помните: это всего лишь фарфор
Все это просто фарфор...