Перевод текста песни Crimson - Animal Collective

Crimson (оригинал)

Are we safe at home tonight?
The sour moans
An eagle crying out but trying not to show he’s lost his pride
He looks for somewhere safe to die
And goes alone
His lover trying hard to push him into give it one more try
Is it okay?
That my instinct wants him to survive
All of the deer just stand and look uptight
Look at the light
That’s life or something
And I’m sorry I cut you with my knife
I’m hunting and I don’t know why
Eagle on my head tonight
He flies alone and leaves the aerie for a height that always seems a bit too
high
And just that day
I could crush you with my tires driving down from mountains I can’t climb
I’m just getting by eating or something
And I’m sorry I cut you with my knife
I’m hunting and I don’t know why
Put your pamphlet in the open
Put your pamphlet in the oh
Why was he down on a tennis court anyway?
Why was he down on a tennis court anyway?
Now my heart is taking over
Now my heart is taking over
When people start talking
It’s hard to know why
Are we speaking our minds
Or just passing the time?
It’s addictive like smoking
That clouds up the room
But I’d like to keep toking
And talking to you
Put your pamphlet in the open
Put your pamphlet in the open
Put your pamphlet in the open
Put your pamphlet in the
(I implemented lyric suggestions but do not have the authority to resolve
comments so instead I relocated these comments to enable commentary on those
lyric sections.
Please resolve this comment, this comment, and this comment.)

Малиновый (перевод)

Мы в безопасности сегодня дома?
Кислые стоны
Орел кричит, но пытается не показать, что потерял свою гордость
Он ищет безопасное место, чтобы умереть
И идет один
Его любовник изо всех сил пытается подтолкнуть его, чтобы дать ему еще одну попытку
Это нормально?
Что мой инстинкт хочет, чтобы он выжил
Все олени просто стоят и выглядят напряженными
Посмотрите на свет
Это жизнь или что-то в этом роде
И мне жаль, что я порезал тебя своим ножом
Я охочусь, и я не знаю, почему
Орел на моей голове сегодня вечером
Он летит один и покидает гнездо на высоте, которая всегда кажется слишком
высоко
И только в тот день
Я мог бы раздавить тебя своими шинами, спускающимися с гор, на которые я не могу взобраться
Я просто ем или что-то в этом роде
И мне жаль, что я порезал тебя своим ножом
Я охочусь, и я не знаю, почему
Разместите свою брошюру в открытом доступе
Положите свою брошюру в о
Почему он вообще оказался на теннисном корте?
Почему он вообще оказался на теннисном корте?
Теперь мое сердце берет верх
Теперь мое сердце берет верх
Когда люди начинают говорить
Трудно понять, почему
Мы высказываем свое мнение
Или просто проводите время?
Это зависимость, как курение
Это заволакивает комнату
Но я хотел бы продолжать
И разговариваю с тобой
Разместите свою брошюру в открытом доступе
Разместите свою брошюру в открытом доступе
Разместите свою брошюру в открытом доступе
Поместите брошюру в
(Я реализовал лирические предложения, но не имею полномочий разрешать
комментарии, поэтому вместо этого я переместил эти комментарии, чтобы можно было комментировать те
лирические разделы.
Пожалуйста, разрешите этот комментарий, этот комментарий и этот комментарий.)