Перевод текста песни See See See See - Ani DiFranco

See See See See (оригинал)

Baby if you like
What you see see see see
Then make me feel nice
And baby tell me, tell me
Tell me with your eyes
Tell me in the glance of a hand
Let me know I still can
Make you feel like a man
Wipe away my worries
My list of things to do
There’s flies in the kitchen
And I’m still in love with you
Yes I’m still in love with you
Tell me some more
Of who you were before we met
Tell me a dream
That you may or may have not had yet
For understanding I will wait patiently
And if I can’t unchain you
I’ll hold you till you’re free
Cuz I’m still in love with you
Baby if you like
What you see see see see
Then make me feel nice
And baby tell me, tell me
Tell me with your eyes
Tell me in a glance of a hand
Let me know I still can
Make you feel like a man
Wipe away my worries
My list of things to do
There’s flies in the kitchen
And I’m still in love with you
Yes I’m still in love with you

Смотри смотри Смотри Смотри (перевод)

Детка, если хочешь
Что ты видишь, видишь, видишь, видишь
Тогда заставь меня чувствовать себя хорошо
И, детка, скажи мне, скажи мне
Скажи мне своими глазами
Скажи мне во взгляде руки
Дайте мне знать, что я все еще могу
Почувствуй себя мужчиной
Сотри мои заботы
Мой список дел
На кухне есть мухи
И я все еще люблю тебя
Да, я все еще люблю тебя
Расскажи мне еще
Кем ты был до того, как мы встретились
Расскажи мне сон
Что у вас может быть, а может и не быть
Для понимания я буду терпеливо ждать
И если я не могу развязать тебя
Я буду держать тебя, пока ты не будешь свободен
Потому что я все еще люблю тебя
Детка, если хочешь
Что ты видишь, видишь, видишь, видишь
Тогда заставь меня чувствовать себя хорошо
И, детка, скажи мне, скажи мне
Скажи мне своими глазами
Скажи мне взглядом руки
Дайте мне знать, что я все еще могу
Почувствуй себя мужчиной
Сотри мои заботы
Мой список дел
На кухне есть мухи
И я все еще люблю тебя
Да, я все еще люблю тебя