![Round a Pole - Ani DiFranco](https://cdn.muztext.com/i/3284758385733925347.jpg)
Дата выпуска: 29.09.2008
Лейбл звукозаписи: Righteous Babe, United For Opportunity
Язык песни: Английский
Round a Pole(оригинал) |
I could sing you round a pole |
I could talk you up a tree |
But when it comes to what really matters |
You are way more clever than me |
I knew i wanted to be challenged |
But i was unclear about how |
So i’ll be the guy with the toolbox |
And you be the fun lovin gal |
And i’ll learn to fix stuff |
If you will teach me love |
And god will radiate out from within us |
Instead of this bullshit from above |
And we can dance round like monkeys |
After the paparazzi have gone home |
Having let go forever |
The fallacy of ever being alone |
I could sing you round a pole |
Like a ball at the end of a rope |
Have you duckin and sluggin |
Protecting your head |
But i decided just to love you back instead |
Cuz i have studied my own pain |
Like an ambitious scientist |
And i’ve discovered it’s all the same |
And has nothing to do with this |
So i’ll learn to fix stuff |
If you will teach me love |
And god will radiate out from within us |
Instead of this bullshit from above |
And we can dance around like monkeys |
After the paparazzi have gone home |
Having let go forever |
The fallacy of ever being alone |
Вокруг шеста(перевод) |
Я мог бы спеть тебе вокруг шеста |
Я мог бы поговорить с тобой на дереве |
Но когда дело доходит до того, что действительно важно |
Ты намного умнее меня |
Я знал, что хочу, чтобы мне бросили вызов |
Но мне было непонятно, как |
Так что я буду парнем с набором инструментов |
И ты будешь веселой любящей девочкой |
И я научусь исправлять вещи |
Если ты научишь меня любить |
И Бог будет излучаться изнутри нас |
Вместо этой ерунды сверху |
И мы можем танцевать, как обезьяны |
После того, как папарацци ушли домой |
Отпустив навсегда |
Заблуждение быть одиноким |
Я мог бы спеть тебе вокруг шеста |
Как мяч на конце веревки |
У вас есть утка и слаггин |
Защита головы |
Но вместо этого я решил просто любить тебя |
Потому что я изучил свою боль |
Как амбициозный ученый |
И я обнаружил, что это все то же самое |
И не имеет к этому никакого отношения |
Так что я научусь исправлять вещи |
Если ты научишь меня любить |
И Бог будет излучаться изнутри нас |
Вместо этой ерунды сверху |
И мы можем танцевать, как обезьяны |
После того, как папарацци ушли домой |
Отпустив навсегда |
Заблуждение быть одиноким |
Название | Год |
---|---|
Soft Shoulder | 1999 |
Cloud Blood | 1999 |
You Had Time | 2007 |
In or Out | 1992 |
Hell Yeah | 1994 |
Way Down Hadestown ft. Justin Vernon, Ani DiFranco, Ben Knox Miller | 2010 |
Reckoning | 2001 |
So What | 2001 |
Your Next Bold Move | 2001 |
Rock Paper Scissors | 2001 |
Fierce Flawless | 2001 |
Whatall Is Nice | 2001 |
What How When Where (Why Who) | 2001 |
Kazoointoit | 2001 |
Marrow | 2001 |
Heartbreak Even | 2001 |
Served Faithfully | 1992 |
Garden of Simple | 2001 |
Imperfectly | 1992 |
Tamburitza Lingua | 2001 |