Перевод текста песни O My My - Ani DiFranco

O My My (оригинал)

Your body
Foreshortened
Below
Your shoulders
Your face
So close
It’s out
Of focus
Way down
The hallway
Comes the sound
Of your shoes
That is what i
What i think about
When i think about
You
If we let our love
Off of its leash
Do you fear, like i fear
How fierce it could be?
Your headlights
Sweeping
Across my
Ceiling
The breadth of
My smile now
The depth of
My feeling
Way down in my dark life
A shaft of your light
Shines through
And that is what i
What i think about
When i think about
You
If we let our love
Off of its leash
Do you fear, like i fear
How fierce it would be?
O my my

О Боже Мой (перевод)

Твое тело
Ракурс
Ниже
Ваши плечи
Твое лицо
Так близко
Это из
В центре внимания
Спуск
Коридор
Приходит звук
вашей обуви
Это то, что я
о чем я думаю
Когда я думаю о
Ты
Если мы позволим нашей любви
С поводка
Ты боишься, как я боюсь
Насколько это может быть жестоко?
Ваши фары
подметание
Через мой
Потолок
Широта
Моя улыбка сейчас
Глубина
Мои чувства
Путь вниз в моей темной жизни
Луч вашего света
Светит сквозь
И это то, что я
о чем я думаю
Когда я думаю о
Ты
Если мы позволим нашей любви
С поводка
Ты боишься, как я боюсь
Насколько это было бы жестоко?
о мой мой