| 4th of July (оригинал) | 4 июля (перевод) |
|---|---|
| You gotta have the right tools | У вас должны быть правильные инструменты |
| For every job | Для каждой работы |
| So i invite myself in | Так что я приглашаю себя в |
| Through a hole in the fence | Через дыру в заборе |
| I am tripping through the junkyard | Я спотыкаюсь по свалке |
| Scanning over the piles | Сканирование свай |
| The thin cats raise their skin in defense | Худые кошки защищаются, приподнимая кожу. |
| I know he’s watching me | Я знаю, что он наблюдает за мной |
| I can see him through the cracks | Я вижу его сквозь трещины |
| His eyes are small and shy on my back | Его глаза маленькие и застенчивые на моей спине |
| He says his name is jason | Он говорит, что его зовут Джейсон |
| He lives in the last trailer on the right | Он живет в последнем трейлере справа |
| And he’ll be seven | И ему будет семь |
| On the fourth of july | Четвертого июля |
| Only the people who live here | Только люди, которые живут здесь |
| Know the name of this place | Знать название этого места |
| My path through iowa would be | Мой путь через Айову будет |
| Hard to trace | Трудно отследить |
| All the adults in this town | Все взрослые в этом городе |
| Try not to frown | Постарайтесь не хмуриться |
| When i walk by | Когда я прохожу мимо |
| But jason smiled at me | Но Джейсон улыбнулся мне |
| He met my eye | Он встретился со мной взглядом |
| He don’t ask me | Он не спрашивает меня |
| Where i’m from | Откуда я |
| Or why i came | Или почему я пришел |
| Here alone | Здесь один |
| We all go looking for paradise | Мы все ищем рай |
| Then we go back home | Затем мы возвращаемся домой |
| We cut out the small talk | Мы вырезаем светскую беседу |
| Go right to the way things are | Идите прямо к тому, как обстоят дела |
| He showed me his squirrel skull | Он показал мне свой беличий череп |
| I told him i locked myself out of my car | Я сказал ему, что заперся в машине |
| So there goes the only friend | Так что идет единственный друг |
| I have in iowa | у меня в айове |
| His hand flapping behind him | Его рука хлопает позади него |
| Waving good-bye | машет на прощание |
| His name is jason | Его зовут Джейсон |
| He lives in the last trailer on the right | Он живет в последнем трейлере справа |
| And he’ll be seven | И ему будет семь |
| On the fourth of july | Четвертого июля |
Перевод текста песни 4th of July - Ani DiFranco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 4th of July , исполнителя -Ani DiFranco
Песня из альбома: Puddle Dive
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:13.02.1993
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Righteous Babe, United For Opportunity
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1992 | |
| 1994 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1992 | |
| 2001 | |
| 1992 | |
| 2001 |