Перевод текста песни 4th of July - Ani DiFranco

4th of July - Ani DiFranco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 4th of July, исполнителя - Ani DiFranco. Песня из альбома Puddle Dive, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 13.02.1993
Лейбл звукозаписи: Righteous Babe, United For Opportunity
Язык песни: Английский

4th of July

(оригинал)
You gotta have the right tools
For every job
So i invite myself in
Through a hole in the fence
I am tripping through the junkyard
Scanning over the piles
The thin cats raise their skin in defense
I know he’s watching me
I can see him through the cracks
His eyes are small and shy on my back
He says his name is jason
He lives in the last trailer on the right
And he’ll be seven
On the fourth of july
Only the people who live here
Know the name of this place
My path through iowa would be
Hard to trace
All the adults in this town
Try not to frown
When i walk by
But jason smiled at me
He met my eye
He don’t ask me
Where i’m from
Or why i came
Here alone
We all go looking for paradise
Then we go back home
We cut out the small talk
Go right to the way things are
He showed me his squirrel skull
I told him i locked myself out of my car
So there goes the only friend
I have in iowa
His hand flapping behind him
Waving good-bye
His name is jason
He lives in the last trailer on the right
And he’ll be seven
On the fourth of july

4 июля

(перевод)
У вас должны быть правильные инструменты
Для каждой работы
Так что я приглашаю себя в
Через дыру в заборе
Я спотыкаюсь по свалке
Сканирование свай
Худые кошки защищаются, приподнимая кожу.
Я знаю, что он наблюдает за мной
Я вижу его сквозь трещины
Его глаза маленькие и застенчивые на моей спине
Он говорит, что его зовут Джейсон
Он живет в последнем трейлере справа
И ему будет семь
Четвертого июля
Только люди, которые живут здесь
Знать название этого места
Мой путь через Айову будет
Трудно отследить
Все взрослые в этом городе
Постарайтесь не хмуриться
Когда я прохожу мимо
Но Джейсон улыбнулся мне
Он встретился со мной взглядом
Он не спрашивает меня
Откуда я
Или почему я пришел
Здесь один
Мы все ищем рай
Затем мы возвращаемся домой
Мы вырезаем светскую беседу
Идите прямо к тому, как обстоят дела
Он показал мне свой беличий череп
Я сказал ему, что заперся в машине
Так что идет единственный друг
у меня в айове
Его рука хлопает позади него
машет на прощание
Его зовут Джейсон
Он живет в последнем трейлере справа
И ему будет семь
Четвертого июля
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soft Shoulder 1999
Cloud Blood 1999
You Had Time 2007
In or Out 1992
Hell Yeah 1994
Way Down Hadestown ft. Justin Vernon, Ani DiFranco, Ben Knox Miller 2010
Reckoning 2001
So What 2001
Your Next Bold Move 2001
Rock Paper Scissors 2001
Fierce Flawless 2001
Whatall Is Nice 2001
What How When Where (Why Who) 2001
Kazoointoit 2001
Marrow 2001
Heartbreak Even 2001
Served Faithfully 1992
Garden of Simple 2001
Imperfectly 1992
Tamburitza Lingua 2001

Тексты песен исполнителя: Ani DiFranco