Перевод текста песни Mango Tree - Angus & Julia Stone

Mango Tree - Angus & Julia Stone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mango Tree, исполнителя - Angus & Julia Stone.
Дата выпуска: 17.04.2011
Язык песни: Английский

Mango Tree

(оригинал)

Дерево манго

(перевод на русский)
I wish I had a mango treeМне хотелось бы иметь дерево манго
In my backyardНа заднем дворе
With you standing next to meИ чтобы ты стояла рядом со мной
Take the pictureИ фотографировала.
From her lips I heard her sayС её губ слетела фраза:
Can I have you"Можно тебя..."
Caught up on what to sayА я тут же нашелся что ответить.
I said you do"Да, конечно," — сказал я.
--
I said you doЯ сказал: "Да, конечно."
I said you doЯ сказал: "Да, конечно."
--
Through my eyes I can seeВ моих глазах можно увидеть
A shooting starПадающую звезду,
Weavn its way across the seaПлетущую свою тропинку по этому морю,
Somewhere from marsНачиная с просторов Марса.
Down the street we would runМы пробежались бы по улице,
To scratch our names in the pathЧтобы нацарапать наши имена на этом пути.
Young and free in the sunМолодые и свободные под солнцем,
Wheels upon the tarКак колеса увязающие в дегте.
I said you doЯ сказал: "Да, конечно."
I said you doЯ сказал: "Да, конечно."
I said you doЯ сказал: "Да, конечно."
I said you doЯ сказал: "Да, конечно."

Mango Tree

(оригинал)
I wish I had a mango tree
In my backyard
With you standin next to me Take the picture
From her lips I heard her say
Can I have you
Call her up oh what to say
I said you do I said you do I said you do Through my eyes I can see
A shooting star
Weavn it’s way across the sea
Somewhere from mars
Down the street we would run
To scratch our names in the park
Young and free in the sun
Wheels upon the tar
I said you do I said you do I said you do I said you do

Манговое дерево

(перевод)
Хотел бы я иметь манговое дерево
На моем заднем дворе
Когда ты стоишь рядом со мной, сделай снимок
Из ее губ я услышал, как она сказала
Могу ли я иметь вас
Позвони ей, о, что сказать
Я сказал, что ты делаешь, я сказал, что ты делаешь, я сказал, что ты делаешь, Моими глазами я вижу
Падающая звезда
Weavn это путь через море
Где-то с Марса
По улице мы бежали
Нацарапать наши имена в парке
Молодой и свободный на солнце
Колеса на смоле
я сказал, что ты делаешь, я сказал, что ты делаешь, я сказал, что ты делаешь, я сказал, что делаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Grizzly Bear 2014
Crash And Burn 2014
Paper Aeroplane 2009
Main Street 2014
Love Will Take You 2011
A Heartbreak 2014
Heart Beats Slow 2014
Wherever You Are 2014
For You 2012
Get Home 2014
Youngblood 2022
Death Defying Acts 2014
From The Stalls 2014
My Word For It 2014
Stay With Me 2022
All This Love 2014
The Hanging Tree 2014
Little Whiskey 2014
Please You 2014
Other Things 2014

Тексты песен исполнителя: Angus & Julia Stone