Перевод текста песни Uncomfortable - Andy Mineo

Uncomfortable (оригинал)

Nobody told me you could die like this
Nobody told me you could die from bliss, yeah
Nobody told me, nobody told me
We never ever saw it comin', no, no
Live it up, live it up
Nobody ever told us we could die like this
Live it up, live it up
Nobody ever told us, we never saw it comin', no
Live it up, live it up
Nobody ever told us we could die like this
Live it up, live it up
Corrupted by the comfort we (love, love)
God prepare me for the war
Comfort be the thing that’ll make a king fall
Eyes on the Lord, gotta grip that blade of the sword
Tell me how you plan on gettin' swole if you don’t ever get sore (hold up)
They say, «Andy, this ain’t music for your core»
If they jumpin' ship now, they was never on board
I got enemies, man they wanna see me on the floor
I got frenemies, couldn’t even tell you who they are
If you’re not driven by the mission, you’ll be driven by the cars
Focused on what you been gettin' more than becomin' who you are
I tried to point 'em to the Son, but why they callin' me a star?
Who woulda thought we set they minds free with these bars?
In this game, in this biz
Want the fame, want get rich
Comfort, everybody wantin' it
Never knew I could be lost in this
This my sophomore, gotta go hard
When the show over, no encore
I got enough but I want more, want more!
Nobody told me you die like this
Nobody told me you could die from bliss, yeah
Nobody told me, nobody told me
We never ever saw it comin'
My own people owned people, but they don’t own that
They say racism dead, man our president is black
Two terms in the White House, that don’t mean jack
If we still believe our present ain’t affected by our past
First class with a coach bag, I forgot
When you start eatin' you lose your hunger then grow fat
I apologize for Christians with pickets sayin', «God hates fags»
I promise Jesus wouldn’t act like that
He said it’s hard for a rich man to get to heaven
When we feel like we don’t need God, then we forget Him
We tell 'em that, «If you don’t make me money or make me happy
Then I ain’t makin' time for ya', so make it snappy»
And I think lately you mistake me for a cabby
Cause this drive that I got put everybody in the backseat
So if you wanna live a comfortable life
Make sure you never love nobody, be selfish and never sacrifice
We got legal weed that’ll keep us high
'Round the world other people die
Where on earth is my wi-fi?
Our stomachs full and our pockets fat
I need love, there’s a site for that
I had more when I had less
I think I got too comfortable, yeah
I think I got too comfortable
I think I got too comfortable, yeah
I think I got, I know I got
I think I got too comfortable
I know I got, I think I got
I know I got, a little too comfortable
'Scuse me, sorry.
Uh, sorry.
'Scuse me, comin' through.
Sorry, 'scuse me.
No, it’s cool
The next stop is…
Uptown!

Неудобный (перевод)

Никто не говорил мне, что ты можешь умереть вот так
Никто не говорил мне, что ты можешь умереть от блаженства, да
Никто не сказал мне, никто не сказал мне
Мы никогда не видели, чтобы это приближалось, нет, нет
Живи, живи
Никто никогда не говорил нам, что мы можем умереть вот так
Живи, живи
Никто никогда не говорил нам, мы никогда не видели, что это приближается, нет
Живи, живи
Никто никогда не говорил нам, что мы можем умереть вот так
Живи, живи
Испорченный комфортом, который мы (любим, любим)
Боже, приготовь меня к войне
Комфорт - это то, что заставит короля упасть
Глаза на Господа, нужно схватить лезвие меча
Скажи мне, как ты собираешься распухнуть, если у тебя никогда не будет боли (подожди)
Они говорят: «Энди, это не музыка для твоего ядра»
Если они прыгают с корабля сейчас, их никогда не было на борту
У меня есть враги, чувак, они хотят видеть меня на полу
У меня есть заклятые враги, я даже не могу сказать, кто они
Если вас не ведет миссия, вас будут вести машины
Сосредоточены на том, что вы получаете больше, чем на том, кто вы есть
Я пытался указать им на Сына, но почему они зовут меня звездой?
Кто бы мог подумать, что мы освободим их разум с помощью этих решеток?
В этой игре, в этом бизнесе
Хочешь славы, хочешь разбогатеть
Комфорт, все хотят этого
Никогда не знал, что могу потеряться в этом
Это мой второкурсник, нужно усердно
Когда шоу закончится, нет бис
У меня достаточно, но я хочу еще, хочу еще!
Никто не сказал мне, что ты умрешь вот так
Никто не говорил мне, что ты можешь умереть от блаженства, да
Никто не сказал мне, никто не сказал мне
Мы никогда не видели,
Мои собственные люди владели людьми, но они не владеют этим
Они говорят, что расизм мертв, наш президент черный
Два срока в Белом доме, это не значит, что Джек
Если мы все еще верим, что наше настоящее не зависит от нашего прошлого
Первый класс с тренерской сумкой, я забыл
Когда вы начинаете есть, вы теряете чувство голода, а затем толстеете
Я извиняюсь за христиан с пикетами, говорящими: «Бог ненавидит педиков»
Я обещаю, что Иисус не поступил бы так
Он сказал, что богатому человеку трудно попасть в рай
Когда мы чувствуем, что не нуждаемся в Боге, мы забываем Его
Мы говорим им: «Если вы не заработаете мне денег или не сделаете меня счастливым,
Тогда у меня не будет на тебя времени, так что сделай это побыстрее»
И я думаю, что в последнее время вы принимаете меня за таксиста
Потому что этот драйв, который у меня есть, поставил всех на заднее сиденье
Так что, если вы хотите жить комфортной жизнью
Убедитесь, что вы никогда никого не любите, будьте эгоистичны и никогда не жертвуйте
У нас есть легальная травка, которая будет держать нас на высоте
«Во всем мире умирают другие люди
Где мой wi-fi?
Наши желудки полны, а наши карманы полны
Мне нужна любовь, для этого есть сайт
У меня было больше, когда у меня было меньше
Я думаю, мне стало слишком комфортно, да
Я думаю, что мне стало слишком комфортно
Я думаю, мне стало слишком комфортно, да
Я думаю, что получил, я знаю, что получил
Я думаю, что мне стало слишком комфортно
Я знаю, что у меня есть, я думаю, что у меня есть
Я знаю, что получил, слишком удобно
«Извините, извините.
Извините.
«Извините, я прохожу.
Простите меня.
Нет, это круто
Следующая остановка…
Аптаун!