Перевод текста песни Ex Nihilo - Andy Mineo

Ex Nihilo (оригинал)

Yea, who woulda thought I’d step inside this train station,
then get hit with some inspiration?
It’s amazin.
the most beautiful pieces of art come from the ugliest situations,
So I praise Him, rejoicin in my sufferin cause I know
He’s got a masterpiece in the makin,
and I ain’t scared of death nor Satan,
cause I know who’s hand that my name is engraved in,
this right here is a proper statement,
I am not the artist, I’m the canvas that He’s paintin,
like I remember last year bein homeless,
sleepin on the air mattress, but on the phone with,
three record labels, who to go with?
I notice,
you like to fix things with them tools that are broken,
so when them dark nights hit his soul,
I know enough to know to trust you with what I don’t,
Bad days, I suppose, too much for me to remember,
let me back up, I’m too close, now I can see the whole picture,
you make somethin out of nothin, nothin
you make somethin out of nothin, nothin
Sittin back meditatin on creation,
thinkin how you made everything out of nathan,
what a statement, you sustain it,
let there be, and there is, my brain can’t contain this,
that’s why the fame and the claim is so dangerous,
it’ll make a heart sing that my name is the greatest,
so, Josh, Rich, Ray, Alex, De,
call me to repentance if I ever go astray,
if that money ever get in the way, then I’ll burn it,
the price for my soul is something I couldn’t pay,
sometimes I read them articles believin what they say,
sweatin my own press, God is so unimpressed,
nah, I’m a mess, made out of dust,
to return to it upon death, my soul rests, and yet,
they makin heroes out of the ones who been rescued,
who cares if they remember my name if I forget you?
Bad days, I suppose, too much for me to remember,
let me back up, I’m too close, now I can see the whole picture,
you make somethin out of nothin, nothin
you make somethin out of nothin, nothin
Your egos nothin,
I’m nothin much, but He knows somethin, Exnihilo,
He’s next to zero,
He leans on nothin and nothin I want more than hear those trumpets,
no nothin I want more than to hear those trumpets,
my earlobes jumpin I feel so love sick,
lot of us got ideas but still no substance,
and a lot of times I can see it but the mirror don’t love Chris,
Bad days, I suppose, too much for me to remember,
let me back up, I’m too close, now I can see the whole picture,
you make somethin out of nothin, nothin
you make somethin out of nothin, nothin

Из Ничего (перевод)

Да, кто бы мог подумать, что я войду на этот вокзал,
затем получить вдохновение?
Это удивительно.
самые красивые произведения искусства возникают в самых безобразных ситуациях,
Поэтому я хвалю Его, радуюсь моему страданию, потому что знаю
Он готовит шедевр,
и я не боюсь ни смерти, ни сатаны,
потому что я знаю, чья рука выгравировала мое имя,
это правильное утверждение,
Я не художник, я холст, который Он рисует,
как я помню, в прошлом году был бездомным,
сплю на надувном матрасе, но по телефону с,
три звукозаписывающих компании, с кем пойти?
Я заметил,
вам нравится чинить вещи с помощью сломанных инструментов,
поэтому, когда темные ночи коснулись его души,
Я знаю достаточно, чтобы доверять тебе то, чего не знаю,
Плохие дни, я полагаю, слишком много для меня, чтобы помнить,
позвольте мне отступить, я слишком близко, теперь я вижу всю картину,
ты делаешь что-то из ничего, ничего
ты делаешь что-то из ничего, ничего
Сядьте, помедитируйте о творении,
думаю, как ты сделал все из натана,
что заявление, вы поддерживаете его,
пусть будет, и есть, мой мозг этого не вмещает,
вот почему слава и притязания так опасны,
это заставит сердце петь, что мое имя величайшее,
Итак, Джош, Рич, Рэй, Алекс, Де,
призови меня к покаянию, если я когда-нибудь сойду с пути,
если эти деньги когда-нибудь помешают, я сожгу их,
цена за мою душу - это то, что я не могу заплатить,
иногда я читаю им статьи, веря в то, что они говорят,
потею в собственной прессе, Бог так не впечатлен,
нет, я беспорядок, сделанный из пыли,
чтобы вернуться к нему после смерти, моя душа отдыхает, и все же,
из спасенных делают героев,
Кого волнует, вспомнят ли они мое имя, если я забуду тебя?
Плохие дни, я полагаю, слишком много для меня, чтобы помнить,
позвольте мне отступить, я слишком близко, теперь я вижу всю картину,
ты делаешь что-то из ничего, ничего
ты делаешь что-то из ничего, ничего
Ваше эго ничто,
Я ничего особенного, но Он кое-что знает, Экснихило,
Он рядом с нулем,
Он ни на что не опирается, и я ничего не хочу больше, чем слушать эти трубы,
нет ничего, чего я хочу больше, чем слышать эти трубы,
мои мочки ушей прыгают, я чувствую, что меня тошнит от любви,
у многих из нас есть идеи, но до сих пор нет сути,
и много раз я вижу это, но зеркало не любит Криса,
Плохие дни, я полагаю, слишком много для меня, чтобы помнить,
позвольте мне отступить, я слишком близко, теперь я вижу всю картину,
ты делаешь что-то из ничего, ничего
ты делаешь что-то из ничего, ничего