Перевод текста песни Voy A Volver - Andrés Calamaro

Voy A Volver (оригинал)

Voy a volver donde nací
¿Por que vivir?
puedo vivir
A donde estoy, pero me voy
Voy a volver
Alguna vez me quise ir
Allí dejé lo que perdí
Apenas pude rescatar
Algunos discos viejos y los reflejos
Del lugar de donde soy
Necesidad, pertenecer
Es un lugar sin dirección
Hay que poder, hay que saber
Hay que querer conseguir
¿Por que vivir?
Por que me fui puedo creer
Si no me voy, no se volver
Y conocer el mundo
Me va a servir, supongo
Para entender lo que es volver
Lo que es vivir
Necesidad, pertenecer
Es un lugar sin dirección
Hay que poder, hay que saber
Hay que querer proseguir hoy
Porque necesidad, pertenecer
Es un lugar sin dirección
Hay que poder, hay que saber
Hay que querer conseguir
¿por que vivir?

Я Вернусь. (перевод)

Я возвращаюсь туда, где я родился
Зачем жить?
я могу жить
Где я, но я ухожу
я вернусь
Я когда-либо хотел пойти
Там я оставил то, что потерял
Я едва успел спасти
Некоторые старые записи и размышления
Откуда я родом
потребность, принадлежность
Это место без направления
Ты должен уметь, ты должен знать
Вы должны хотеть получить
Зачем жить?
Почему я ушел, я могу поверить
Если я не уйду, я не знаю, как вернуться
и познакомиться с миром
Это послужит мне, я думаю
Чтобы понять, что такое вернуться
что значит жить
потребность, принадлежность
Это место без направления
Ты должен уметь, ты должен знать
Вы должны хотеть продолжить сегодня
Потому что нужно, принадлежать
Это место без направления
Ты должен уметь, ты должен знать
Вы должны хотеть получить
зачем жить?