Перевод текста песни Paula - Andrés Calamaro

Paula (оригинал)

Letra de «Paula»
Yo sé que mentí, yo sé que fallé
Que te traicioné y que me alejé de ti
Vagando en el denso mar de la falsedad
De espalda al infinito
Me puedes matar, me puedes dejar
Pero nunca tendrás que te deje de amar
Tú sabes que eres mi otra mitad
Mi espíritu gemelo
Paula, no me olvides
Paula, para siempre
Paula, en el alma
Me falta tu mirada, tu sonrisa dulce
Y tu cuerpo al despertar
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde vas?
Se que te perdí cuando resbalé
Pero nunca jamás te dejaré de amar
Tú sabes que eres mi otra mitad
Mi espíritu gemelo
Paula, no me olvides
Paula, para siempre
Paula, en el alma
Me falta tu mirada, tu sonrisa dulce
Y tu cuerpo al despertar
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde vas?
(Ahh)
Paula, invisible
Paula, transparente
Paula, en el alma
Me falta tu mirada, tu sonrisa dulce
Y tu cuerpo al despertar
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde vas?

Пола (перевод)

текст песни "Пола"
Я знаю, что солгал, я знаю, что потерпел неудачу
Что я предал тебя и ушел от тебя
Бродя в густом море лжи
назад в бесконечность
Ты можешь убить меня, ты можешь оставить меня
Но ты никогда не заставишь меня любить тебя
Ты знаешь, что ты моя вторая половина
мой духовный близнец
Паула, не забывай меня
Паула навсегда
Паула, в душе
Я скучаю по твоему взгляду, твоей милой улыбке
И твое тело, когда ты просыпаешься
Где ты?
Где ты?
Куда ты идешь?
Я знаю, что потерял тебя, когда поскользнулся
Но я никогда не перестану любить тебя
Ты знаешь, что ты моя вторая половина
мой духовный близнец
Паула, не забывай меня
Паула навсегда
Паула, в душе
Я скучаю по твоему взгляду, твоей милой улыбке
И твое тело, когда ты просыпаешься
Где ты?
Где ты?
Куда ты идешь?
(ах)
Паула, невидимая
Паула, прозрачный
Паула, в душе
Я скучаю по твоему взгляду, твоей милой улыбке
И твое тело, когда ты просыпаешься
Где ты?
Где ты?
Куда ты идешь?