Перевод текста песни No te bancaste - Andrés Calamaro

No te bancaste (оригинал)

No me gusta perder cuando juego
Digo la verdad cuando miento
Esto iba en serio
Pero vos no te animaste
Te fascina tener un problemas
Te creiste tu cara de nena
Pudiste ser una reina y no te bancaste
No pasa nada sin los gritos de mamá
Tuviste miedo que te empezara a gustar
No me gusta perder cuando juego
Digo la verdad cuando miento
Esto iba en serio pero vos no te animaste
No te animaste a ser mujer sos un bebé
No te bancaste, no te bancaste
No te bancaste

Ты не банк. (перевод)

Я не люблю проигрывать, когда играю
Я говорю правду, когда лгу
это было серьезно
Но ты не посмел
Вы очарованы проблемой
ты поверил своему детскому лицу
Вы могли бы быть королевой, и вы не банк
Ничего не происходит без криков мамы
Вы боялись, что вам это начнет нравиться
Я не люблю проигрывать, когда играю
Я говорю правду, когда лгу
Это было серьезно, но ты не посмел
Ты не посмел быть женщиной, ты ребенок
Вы не банк, вы не банк
ты не скамейка запасных