Перевод текста песни Me pierdo - Andrés Calamaro

Me pierdo (оригинал)

Con tanto dolor no puedo contigo
Sin ti no puedo
Es noche y sin ti no quiero
No quiero un te quiero
Pero cuanto te quiero
Con tanto colchón me pierdo
Conozco el camino, pero me pierdo
Es día y sin ti no quiero
Ni siquiera quererte
Pero cuanto te quiero
Es muy duro saber
Cual es la mejor mujer
Es muy duro saber
Con tantas horas al día
Me entierro
Te quiero volando conmigo
Me entierro
Es tarde y sin ti no quiero
No quisiera quererte
Pero cuanto te quiero
No se ni la hora, espero
Es mediodía y sin ti no quiero
No quiero olvidarte
Pero pasa el tiempo
No quisiera quererte
Pero cuanto te quiero
No sé ni la hora, espero
Es mediodía y sin ti no quiero
No quiero olvidarte
Pero pasa el tiempo
No quisiera quererte
Pero cuanto te quiero
Es muy duro saber
Cual es la mejor mujer
Es duro saber
El tiempo pasa
Nos vamos poniendo menos
Es muy duro reconocer
Cual es la mejor mujer
Es muy duro saber
Con tanto dolor no puedo
Contigo o sin ti, no quiero
No quisiera quererte
Pero te quiero

Я теряюсь. (перевод)

С такой болью я не могу с тобой
без тебя я не могу
Ночь и без тебя я не хочу
Я не хочу, я люблю тебя
Но как сильно я тебя люблю
С таким количеством матраса я теряю себя
Я знаю дорогу, но я теряюсь
Сегодня день и без тебя я не хочу
даже не люблю тебя
Но как сильно я тебя люблю
очень трудно узнать
какая лучшая женщина
очень трудно узнать
С таким количеством часов в день
я хороню себя
Я хочу, чтобы ты летал со мной
я хороню себя
Уже поздно и без тебя я не хочу
Я бы не хотел любить тебя
Но как сильно я тебя люблю
Я даже не знаю время, я надеюсь
Полдень и без тебя я не хочу
я не хочу тебя забывать
Но время проходит
Я бы не хотел любить тебя
Но как сильно я тебя люблю
Я даже не знаю время, я надеюсь
Полдень и без тебя я не хочу
я не хочу тебя забывать
Но время проходит
Я бы не хотел любить тебя
Но как сильно я тебя люблю
очень трудно узнать
какая лучшая женщина
это трудно понять
Время проходит
Мы получаем меньше
Очень трудно распознать
какая лучшая женщина
очень трудно узнать
С такой болью я не могу
С тобой или без тебя, я не хочу
Я бы не хотел любить тебя
Но я люблю тебя