Перевод текста песни Me cago en todo - Andrés Calamaro

Me cago en todo (оригинал)

Hoy si que me cago en todo
Nada me puede importar
Porque me quedé tan solo
Que ya no existen los demás
No tengo ni donde caerme
Nadie va a venir a verme
Todos prefieren cualquier cosa
Pero lejos de mí
Los potros están echando espuma
Pluma mental animal
Estamos tan lejos del toro
Me quiero poner a cantar
Hoy me cago en todo
Pero me cago en todo con amor
Si nadie me cuida y estoy solo
Me queda poco gas en el motor
Me cago en todo
Pero me cago en todo con amor
Nada me importa más que lo que hay en la mesa
Y podría ser peor
Ni hablar de la cabeza
Casi no siento terror
Vivir así de desgraciado
No me deja otra solución
Me cago en todo
Pero me cago en todo con amor
Si nadie me cuida y estoy solo
Me cago en todo
¡Sí señor!
Qué finita es la frontera
Entre la angustia y la felicidad
Todo volverá a ser como era
En algún momento y lugar
Me cago en todo
Pero me cago en todo con amor
Nadie me cuida y estoy solo
¿Dónde mierda está el amor?
Me cago en todo
Esta vida no es para mí
Me cago en todo
Termino mal si sigo así
Me cago en todo
Merecería algo mucho mejor
Me cago en todo
Somos la aristocracia de la desgracia

Я дерьмо во всем. (перевод)

Сегодня я действительно насрать на все
ничто не может иметь значения для меня
потому что я остался таким одиноким
Что другие больше не существуют
мне некуда падать
никто не придет ко мне
все предпочитают что угодно
но подальше от меня
Жеребята пенятся
ручка для разума животных
Мы так далеки от быка
Я хочу начать петь
Сегодня я сру на все
Но я сраю на все с любовью
Если никто не заботится обо мне, и я один
У меня мало бензина осталось в двигателе
я сру на все
Но я сраю на все с любовью
Для меня нет ничего важнее того, что на столе
А могло быть и хуже
Не говоря уже о голове
Я почти не чувствую ужаса
жить так несчастно
Это не оставляет мне другого решения
я сру на все
Но я сраю на все с любовью
Если никто не заботится обо мне, и я один
я сру на все
Да сэр!
Насколько конечна граница
Между тоской и счастьем
Все будет так, как было
когда-то и место
я сру на все
Но я сраю на все с любовью
Никто не заботится обо мне, и я один
Где, черт возьми, любовь?
я сру на все
Эта жизнь не для меня
я сру на все
Я плохо кончу, если буду продолжать в том же духе
я сру на все
я бы заслуживал гораздо лучшего
я сру на все
Мы аристократия позора