Перевод текста песни Inexplicable - Andrés Calamaro

Inexplicable (оригинал)

Soy el primero en saludar al día nuevo
Para contar mis alegrías y pesares
Con un comportamiento inexplicable
Me interne en el laberinto de las sombras
Me porte como un bohemio de postin
Me fui a las corridas de toros
No volví a dormir de noche
Y el cartero llamo la puerta dos veces
No encontré mas a vicio y soledad
Entonces me di cuentacon pavura
Lo que esta locura podía costar
A mi corazon que no tiene lugar
Para querer a nadie mas
Que a esa muchacha que se quedo junto a mi
Cuando yo la necesitaba
Nadie estuvo tan cerca de mi corazon
Me porte como un bohemio de postin
Me fui a las corridas de toros
No volví a dormir de noche
Y el cartero llamo la puerta dos veces
Pero una cosa no me voy a perdonar
No saber explicarselo a mi amor
Lo que esta locura podía costar
A mi corazon que no tiene lugar
Para querer a nadie mas
Que a esa muchacha que se quedo junto a mi
Cuando yo la necesitaba
Nadie estuvo tan cerca de mi corazon

Необъяснимый (перевод)

Я первый встречаю новый день
Считать мои радости и печали
С необъяснимым поведением
Я вошел в лабиринт теней
Я веду себя как почтовая богема
Я пошел на корриду
я не спал по ночам
И почтальон дважды постучал в дверь
Я не нашел больше порока и одиночества
Тогда я понял с ужасом
Чего может стоить это безумие
В моем сердце нет места
Больше никого не любить
Что та девушка, которая осталась со мной
когда я нуждался в ней
Никто не был так близок моему сердцу
Я веду себя как почтовая богема
Я пошел на корриду
я не спал по ночам
И почтальон дважды постучал в дверь
Но я не собираюсь прощать себя за одно
Не зная, как объяснить это моей любви
Чего может стоить это безумие
В моем сердце нет места
Больше никого не любить
Что та девушка, которая осталась со мной
когда я нуждался в ней
Никто не был так близок моему сердцу