Перевод текста песни Feliz cumpleaños - Andrés Calamaro

Feliz cumpleaños (оригинал)

Hoy nos hablamos
Pero no nos peleamos
Claro que fuiste fría conmigo
Tú triunfo es olvidarte y reírte un poco de mi
Hoy es tú cumpleaños
Feliz cumpleaños y yo…
No existo más…
Creo que tuviste suerte
Que te sonó para perdonarme…
No sé que habrá en el fondo de tú sonrisa
Pero creo que no es para mi
No sé que habrá en el fondo de tú sonrisa
Pero no es para mi…
Pero creo que no es para mi

С днём рождения (перевод)

Сегодня мы говорим
Но мы не ссоримся
Конечно ты был ко мне холоден
Твой триумф - забыть тебя и немного посмеяться надо мной.
Сегодня твой день рождения
С днём рождения и я…
Я больше не существую...
я думаю тебе повезло
Что звучало тебе, чтобы простить меня...
Я не знаю, что будет на дне твоей улыбки
Но я думаю, что это не для меня
Я не знаю, что будет на дне твоей улыбки
Но это не для меня...
Но я думаю, что это не для меня