Перевод текста песни El tilín del corazón - Andrés Calamaro

El tilín del corazón (оригинал)

Recién acabamos de empezar a correr
No se puede parar
La segunda parte es mejor
Hay que seguir hasta el final
La última estación es opcional
Cuando en la carretera
Se toma cierta velocidad
Hay que recordar que la voluntad
Sirve para empezar a correr
No para terminar
Nacimos para estar en el camino
Y el único camino es el porvenir
Todo está por venir
Mejor curtir el cuero
Y supervivir es una buena elección
Alguna vez todos tuvimos
Que agarrarnos del sombrero
Porque la tormenta era cruenta
Y también hay que convencer
Al tilín del corazón
Mirando pasar el pasado
No me estoy quedando mirando
Nada más estoy arrastrando
A mi propia conducción
Un envión y otra canción
No escucho más el propio tilín
De mi cruel Alcatraz cora-moquetín
Tengo suficiente super fe
Y no se hace desear
El mármol de Plaza San Martín
Tremenda riqueza poder elegir pero tiene que ser
En verdadera libertad es el verdadero deber
Debería ser guardado como el fuego sagrado
Que cuida las lapiceras que quieren escribir
Y a los grabadores
No existen tiempos mejores
Si no existe el tiempo
Qué gran evocación
No se dice es mala una canción
Qué temeridad
Acusar de maldad a una canción
Buena oportunidad de callar
Además sólo existe una canción
La que hace tilín en mi corazón
En Berlín sólo podemos escuchar
Porque no queremos oír
Porque no hay tiempo
Y además acabamos de empezar a correr
Recién acabamos de empezar
Es el tilín del corazón
No se puede parar una canción
Si es el tilín del corazón…

Сердцебиение (перевод)

Мы только начали бежать
не могу остановиться
Вторая часть лучше
Вы должны продолжать до конца
Последняя станция не является обязательной
когда в дороге
Требуется некоторая скорость
Следует помнить, что воля
Используется для запуска
не закончить
Мы родились, чтобы быть в дороге
И единственный путь - это будущее
все еще впереди
Кожу лучше дублить
И выжить - хороший выбор
когда-то у всех нас было
Что держать в шапке
Потому что буря была кровавой
И вы также должны убедить
На ощупь сердца
Наблюдая за прошлым
я не смотрю
Ничего другого я тащу
к моему собственному вождению
Толчок и другая песня
Я больше не слушаю сам звон
Из моего жестокого Alcatraz cora-moquetín
У меня достаточно супер веры
И не делает себя желанным
Мрамор площади Сан-Мартин
Огромное богатство, чтобы иметь возможность выбирать, но это должно быть
В истинной свободе истинный долг
Должен храниться как священный огонь
Кто заботится о ручках, которые хотят писать
И к граверам
Нет лучших времен
Если нет времени
какое прекрасное воспоминание
Никто не говорит, что песня плохая
какое безрассудство
Обвинение песни во зле
Хороший шанс заткнуться
Кроме того, есть только одна песня
Тот, который делает галочку в моем сердце
В Берлине мы можем только слышать
Потому что мы не хотим слышать
потому что нет времени
И кроме того, мы только начали работать
мы только начали
Это тик сердца
Не могу остановить песню
Если это тиканье сердца...