Перевод текста песни El cantante - Andrés Calamaro

El cantante (оригинал)

Yo soy el cantante
Que hoy han venido a escuchar
Lo mejor del repertorio
A ustedes voy a brindar
Y canto a la vida de risas y penas
De momentos malos y de cosas buenas
Vinieron a divertirse y pagaron en la puerta
No hay tiempo para tristezas
Vamos cantante comienza
Me paran siempre en la calle
Muchas hay gente que comenta
«Oye andrelo tu estas hecho
Siempre con hembras y en fiestas»
Si nadie pregunta si sufro si lloro
Si tengo una pena que hiere muy hondo
Yo soy el cantante, porque lo mío es cantar
El publico paga
Paga para poderme escuchar
Porque, yo soy el cantante
Muy popular donde quiera
Pero cuando el show se acaba
Soy otro humano cualquiera
Ey vivo, mi vida por risas y penas
Con momentos malos y con cosas buenas
Yo soy el cantante y mi negocio es cantar
Y a los que me sigan
Ey mi cancion, voy a brindar
Voy a brindar, ey mis mejores pregones
Hoy te dedico, mi mejores pregones
Si no me quieren en vida cuando muera no me lloren
No me lloren, no me lloren, no me lloren, no me lloren
Hoy te dedico, mi mejores pregones (no me lloren, no me lloren, no me lloren,
no me lloren)
Vamo' Josele!
Hoy te dedico, mi mejores pregones
Hoy te dedico, mi mejores pregones
Baila, si quieres bailar, canta si quieres cantar
Mama… hoy te dedico, mi mejores pregones
Son mejor que los de antes, compárenme criticones
Hoy te dedico, mi mejores pregones
El pregón de la montaña, es asi que eran canciones
Hoy te dedico, mi mejores pregones
Si no me quieren en vida cuando muera no me lloren
No me lloren, no me lloren, no me lloren, no me lloren
No me lloren, no me lloren, no me lloren, no me lloren

Певец (перевод)

я певец
Что сегодня они пришли послушать
Лучшее из репертуара
я поджарю тебя
И я пою жизни смеха и печали
О плохих временах и хороших вещах
Они пришли на вечеринку и заплатили за дверь
нет времени для грусти
давай, певец, начни
Они всегда останавливают меня на улице
Есть много людей, которые комментируют
«Эй, Андрело, ты закончил
Всегда с женщинами и на вечеринках»
Если никто не спросит, страдаю ли я, если плачу
Если у меня есть печаль, которая очень сильно болит
Я певец, потому что мое дело петь
общественность платит
заплати, чтобы послушать меня
Потому что я певец
очень популярен везде
Но когда шоу закончилось
Я просто любой другой человек
Эй, я живу, моя жизнь для смеха и печали
С плохими временами и с хорошими вещами
Я певец и мое дело петь
И тем, кто следует за мной
Эй, моя песня, я подниму тост
Я собираюсь тост, эй, мои лучшие крики
Сегодня я посвящаю тебе мои лучшие воззвания
Если ты не хочешь, чтобы я был жив, когда я умру, не плачь обо мне.
Не плачь по мне, не плачь по мне, не плачь по мне, не плачь по мне
Сегодня я посвящаю тебе свои лучшие воззвания (не плачь обо мне, не плачь обо мне, не плачь обо мне,
не плачь обо мне)
Пойдем, Хозель!
Сегодня я посвящаю тебе мои лучшие воззвания
Сегодня я посвящаю тебе мои лучшие воззвания
Танцуй, если хочешь танцевать, пой, если хочешь петь
Мама… сегодня я посвящаю тебе свои лучшие воззвания
Они лучше, чем те, что были раньше, сравните меня с критиками
Сегодня я посвящаю тебе мои лучшие воззвания
Провозглашение горы, вот как они были песнями
Сегодня я посвящаю тебе мои лучшие воззвания
Если ты не хочешь, чтобы я был жив, когда я умру, не плачь обо мне.
Не плачь по мне, не плачь по мне, не плачь по мне, не плачь по мне
Не плачь по мне, не плачь по мне, не плачь по мне, не плачь по мне