Перевод текста песни El arriero - Andrés Calamaro

El arriero - Andrés Calamaro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El arriero, исполнителя - Andrés Calamaro. Песня из альбома El cantante, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.02.2004
Лейбл звукозаписи: Dro East West
Язык песни: Испанский

El arriero

(оригинал)
En las arenas bailan los remolinos
El sol juega en el brillo del pedregal
Y prendido a la magia de los caminos
El arriero va, el arriero va
Es bandera de niebla su poncho al viento
Lo saludan las flautas del pajonal
Y guapeando en la senda por esos cerros
El arriero va, el arriero va
Las penas y las vaquitas se van por la misma senda
Las penas y las vaquitas se van por la misma senda
Las penas son de nosotros, las vaquitas son ajenas
Las penas son de nosotros, las vaquitas son ajenas
Un degüeyo de soles muestra la tarde
Se han dormido las luces del pedregal
Y animando a la tropa, dale que dale
El arriero va, el arriero va
Ojalá que la noche traiga recuerdos
Que haga menos pesada la soledad
Como sombra en la sombra por esos cerros
El arriero va, el arriero va
Las penas y las vaquitas se van por la misma senda
Las penas y las vaquitas se van por la misma senda
Las penas son de nosotros, las vaquitas son ajenas
Las penas son de nosotros, las vaquitas son ajenas
Y prendido la magia de los caminos
El arriero va, el arriero va

Погонщик

(перевод)
В песках танцуют водовороты
Солнце играет на блеске осыпи
И подсел на магию дорог
Погонщик идет, погонщик идет
Это туманный флаг, твоё пончо на ветру.
Его приветствуют флейты паджоналя
И красивый на пути через эти холмы
Погонщик идет, погонщик идет
Печали и vaquitas идут по одному и тому же пути
Печали и vaquitas идут по одному и тому же пути
Боли наши, коровы чужие
Боли наши, коровы чужие
Дегуэйо солнц показывает полдень
Огни pedregal заснули
И поощрение войск, дай, что дай.
Погонщик идет, погонщик идет
Я надеюсь, что ночь вернет воспоминания
Это делает одиночество менее тяжелым
Как тень в тени на этих холмах
Погонщик идет, погонщик идет
Печали и vaquitas идут по одному и тому же пути
Печали и vaquitas идут по одному и тому же пути
Боли наши, коровы чужие
Боли наши, коровы чужие
И включил магию дорог
Погонщик идет, погонщик идет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bohemio ft. Julio Iglesias 2021
Mil Horas 2005
Flaca 2009
La Bamba ft. David Hidalgo, Cesar Rosas, Andrés Calamaro 2013
Algo contigo 2004
Nada Fue Un Error ft. Andrés Calamaro 2002
Minas Piedras ft. Andrés Calamaro 2007
Te quiero igual 2009
Loco 2009
Insoportablemente cruel ft. Calle 13, Jerry Gonzalez 2010
You Wont See Me 1994
Dejar de vivir 1994
Reality Bomb 1994
Este es el final de mi carrera 1994
Somos feos 1994
¡Ay! De mí 1994
Sexy Sadie 1994
Vasos Vacíos 2009
Problemas 1994
100% de nada 1994

Тексты песен исполнителя: Andrés Calamaro