Перевод текста песни Colegio de animales - Andrés Calamaro

Colegio de animales (оригинал)

Voy a agregarle dos ceros a mi vida
Voy a lamerme solo mi herida
Voy a tratar de volver de nuevo
Y devolverte todo lo que te debo
Voy a dejar mi sangre en las canciones
Voy a dejar mi sangre en los canales
Se terminaron las vacaciones
Me vuelvo al colegio de animales
Estas melodías no se venden
Pero cualquiera las puede comprar
Tengo muy buena memoria
Suerte que aprendimos a olvidar
No me preguntes cuando me voy
Porque hago que no te escucho
Nunca me voy a ir de acá
Pero voy a estar viajando mucho
No me importa perder el tiempo
No quiero perder la inocencia
Soy culpable de tu lado amigable
Soy tu punto peor de referencia

Колледж животных (перевод)

Я собираюсь добавить два нуля в свою жизнь
Я буду лизать только свою рану
я постараюсь вернуться снова
И вернуть тебе все, что я тебе должен
Я оставлю свою кровь в песнях
Я оставлю свою кровь в каналах
Праздники закончились
Я возвращаюсь в школу животных
Эти мелодии не продаются
Но купить их может любой
у меня очень хорошая память
Повезло, что мы научились забывать
Не спрашивай меня, когда я ухожу
Потому что я не слушаю тебя
Я никогда не уйду отсюда
Но я буду много путешествовать
Я не против тратить время
Я не хочу терять свою невинность
Я виноват в твоей дружелюбной стороне
Я твоя худшая точка отсчета