Перевод текста песни The Pretty Ones - Andreas Johnson

The Pretty Ones (оригинал)

What a pretty thing to say
What a pretty thought to think
When the nights is closing in
We star together
And it’s a never ~ ending show
It’s the everlasting dream
When you feel its time to go
We go together
We are the pretty ones we are
The pretty ones
And we, we really don’t give a damn
No we really don’t give a damn
We are the pretty ones
What a perfect crime we are
What a perfect life we lead
When the lights are turning low
We are forever
In this everlasting show
In this never ending scheme
When you feel it’s time to leave
We leave together
We are the pretty ones
We are the pretty ones
And we, we really don’t give a damn
No we really don’t give a damn
We are the pretty ones
Maybe we’re falling apart
Maybe our love is not enough
We are the pretty ones
We are the pretty ones
And we, we really don’t give a damn
No we really don’t give a damn
We are the pretty ones
And we really don’t give a damn
We are the pretty ones

(перевод)

Какая красивая вещь, чтобы сказать
Какая красивая мысль думать
Когда ночи приближаются
Мы вместе
И это никогда не заканчивающееся шоу
Это вечный сон
Когда вы чувствуете, что пора идти
Мы идем вместе
Мы самые красивые
Красивые
И нам, нам действительно наплевать
Нет, нам действительно наплевать
Мы самые красивые
Какое идеальное преступление мы
Какую идеальную жизнь мы ведем
Когда свет становится низким
Мы навсегда
В этом вечном шоу
В этой бесконечной схеме
Когда вы чувствуете, что пришло время уйти
Мы уходим вместе
Мы самые красивые
Мы самые красивые
И нам, нам действительно наплевать
Нет, нам действительно наплевать
Мы самые красивые
Может быть, мы разваливаемся
Может быть, нашей любви недостаточно
Мы самые красивые
Мы самые красивые
И нам, нам действительно наплевать
Нет, нам действительно наплевать
Мы самые красивые
И нам действительно наплевать
Мы самые красивые