Перевод текста песни Solace - Andreas Johnson

Solace (оригинал)

Say goodbye, to the world we used to share
Say goodbye, to the fools that did not kiss
Say goodbye, my friend just let yourself go
In your arms, oh I will find myself again
By your side, there’s still a moment to defend
And I won’t stay, right here
Until it ends
When you go I’ll go with you
Around the sun across the moon
When you fall from your sky
I’ll be falling too
When you’re stuck in in between
What you got and what you dream
And when you’re flat on your back
And you can’t come clean
I’ll give you solace, I will
There’s a place, where all the madness disappears
And you can stay, yeah you can swallow all your tears
And you can breathe, once more
Your first breath of air
Just say goodbye, my friend
I’ll see you there
When you go I’ll go with you
Around the sun across the moon
When you fall from your sky
I’ll be falling too
When you’re stuck in in between
What you got and what you dream
And when you’re flat on your back
And you can’t come clean
I’ll give you solace
Wherever you’re fallin, I’ll be fallin
I’ll give you solace
There is hope that never fades
I can see it in your eyes
There’s a song that just keeps playing
So let’s bring it on tonight
We could make it through, if you want me too
When you go I’ll go with you
Around the sun across the moon
When you fall from your sky
I’ll be falling too
When you’re stuck in in between
What you got and what you dream
And when you’re flat on your back
And you can’t come clean
I’ll give you solace, I will

Утешение (перевод)

Попрощайтесь с миром, который мы привыкли разделять
Попрощайся с дураками, которые не целовались
Попрощайся, мой друг, просто отпусти себя.
В твоих руках, о, я снова найду себя
Рядом с вами, есть еще момент, чтобы защитить
И я не останусь здесь
Пока это не закончится
Когда ты уйдешь, я пойду с тобой
Вокруг солнца через луну
Когда ты падаешь с неба
я тоже буду падать
Когда вы застряли между
Что у тебя есть и о чем ты мечтаешь
И когда ты лежишь на спине
И вы не можете прийти в себя
Я дам тебе утешение, я
Есть место, где все безумие исчезает
И ты можешь остаться, да, ты можешь проглотить все свои слезы.
И вы можете дышать, еще раз
Ваш первый глоток воздуха
Просто попрощайся, мой друг
Увидимся там
Когда ты уйдешь, я пойду с тобой
Вокруг солнца через луну
Когда ты падаешь с неба
я тоже буду падать
Когда вы застряли между
Что у тебя есть и о чем ты мечтаешь
И когда ты лежишь на спине
И вы не можете прийти в себя
Я дам тебе утешение
Куда бы ты ни упал, я буду падать
Я дам тебе утешение
Есть надежда, которая никогда не исчезнет
Я вижу это в твоих глазах
Песня, которая продолжает играть
Итак, давайте сегодня вечером
Мы могли бы пройти через это, если ты тоже хочешь меня
Когда ты уйдешь, я пойду с тобой
Вокруг солнца через луну
Когда ты падаешь с неба
я тоже буду падать
Когда вы застряли между
Что у тебя есть и о чем ты мечтаешь
И когда ты лежишь на спине
И вы не можете прийти в себя
Я дам тебе утешение, я