Перевод текста песни Sing for Me - Andreas Johnson

Sing for Me (оригинал)

Staring at a photograph of where we used to be
When the sky was bright and crystal clear
And life was just a breeze
Oh well, now something’s taking you over
You’re burning all your bridges
And you’re left without a clue
And you wonder why these memories
Keeps staring back at you
Oh well, now don’t look over your shoulder
Sing for life, sing for joy
Sing for every man and woman
Girl or boy
Sing a song, a simple melody
Sing out loud or just hum
Sing for moments in the past
And times to come
Sing for history and destiny
Won’t you sing for me?
Standing at the station
And you don’t know where to go
You’re trying hard to hold on
To the world you used to know
Oh well, don’t let it get to you, baby
Sing for life, sing for joy
Sing for every man and woman
Girl or boy
Sing a song, a simple melody
Sing out loud or just hum
Sing for moments in the past
And times to come
Sing for history and destiny
Won’t you sing for me?
Don’t look back, just keep moving on
Get your feet walking to a different song
Don’t care what they say
Just let the music play, hey
Won’t you sing for me?
Sing for me
Sing for life, sing for joy
Sing for every man and woman
Girl or boy
Sing a song, a simple melody
Sing out loud or just hum
Sing for moments in the past
And times to come
Sing for history and destiny
Won’t you sing for me?
Sing for me

Sing for Me (перевод)

Глядя на фотографию, где мы раньше были
Когда небо было ярким и кристально чистым
И жизнь была просто ветерком
О, хорошо, теперь что-то захватывает тебя
Ты сжигаешь все свои мосты
И вы остались без подсказки
И вы удивляетесь, почему эти воспоминания
Продолжает смотреть на вас
О, хорошо, теперь не оглядывайся через плечо
Пой для жизни, пой для радости
Пой для каждого мужчины и женщины
Девочка или мальчик
Спой песню, простую мелодию
Пойте вслух или просто напевайте
Пойте моменты прошлого
И времена впереди
Пой для истории и судьбы
Ты не будешь петь для меня?
Стоя на вокзале
И вы не знаете, куда идти
Вы изо всех сил пытаетесь удержаться
В мир, который вы знали
О, хорошо, не позволяй этому добраться до тебя, детка
Пой для жизни, пой для радости
Пой для каждого мужчины и женщины
Девочка или мальчик
Спой песню, простую мелодию
Пойте вслух или просто напевайте
Пойте моменты прошлого
И времена впереди
Пой для истории и судьбы
Ты не будешь петь для меня?
Не оглядывайся назад, просто продолжай идти
Поднимите ноги под другую песню
Не важно, что они говорят
Просто позволь музыке играть, эй
Ты не будешь петь для меня?
Спой мне
Пой для жизни, пой для радости
Пой для каждого мужчины и женщины
Девочка или мальчик
Спой песню, простую мелодию
Пойте вслух или просто напевайте
Пойте моменты прошлого
И времена впереди
Пой для истории и судьбы
Ты не будешь петь для меня?
Спой мне