Перевод текста песни One Man Army - Andreas Johnson

One Man Army (оригинал)

When your mind is a black-out
And your heart is a hole
And you feel like you’re left out
In the cold
I will come to the rescue
I’ll be taking the fall
I’ll be fighting beside you
Through it all
Cause', nobody loves you like I do
And nobody knows you better
When nobody else is there for you
I will be your one man army
Oh oh oh
I was under the ocean
I was gasping for air
I was reaching for heaven
But no one there, no
I was losing perspective
There was nothing to see
All my dreams were neglected
When you came to me
Noooow
Nobody loves you like I do
And nobody knows you better
And when you’ll fight I’ll fight for you
I will be your one man army, yeah
Oh oh oh
Your one man army
It’s your air
I’m gonna breathe it
It’s your blood
I’m gonna bleed it
It’s your pain
I’m gonna feel it
It’s your words
I’m gonna speak it
Cause', nobody loves you like I do
And nobody know you better
When nobody else is there for you
I will be, your one man army, yeah
Oh oh oh
Your one man army
One man army

Один Человек Армии (перевод)

Когда ваш разум отключен
И твое сердце - дыра
И вы чувствуете, что вас оставили
На морозе
Я приду на помощь
Я буду падать
Я буду сражаться рядом с тобой
Через все это
Потому что никто не любит тебя так, как я
И никто не знает тебя лучше
Когда рядом с тобой никого нет
Я буду твоей армией из одного человека
Ох ох ох
я был под океаном
Я задыхался
Я тянулся к небесам
Но никого нет, нет
Я терял перспективу
Нечего было видеть
Все мои мечты были пренебрежены
Когда ты пришел ко мне
Нееет
Никто не любит тебя так, как я
И никто не знает тебя лучше
И когда ты будешь драться, я буду драться за тебя
Я буду твоей армией из одного человека, да
Ох ох ох
Ваша армия из одного человека
Это твой воздух
я буду дышать этим
Это твоя кровь
Я собираюсь истекать кровью
Это твоя боль
я это почувствую
это твои слова
Я собираюсь говорить это
Потому что никто не любит тебя так, как я
И никто не знает тебя лучше
Когда рядом с тобой никого нет
Я буду твоей армией из одного человека, да
Ох ох ох
Ваша армия из одного человека
Армия из одного человека