Перевод текста песни Brave Thing - Andreas Johnson

Brave Thing (оригинал)

Meet me down the flower trail
take me for a ride over the clouds
Let me know you still believe
in the golden dreams
that once made you so proud
When the rain gets a grip
on the sun
I’ll raise my glass
for the days to come
hope you’ll be there
Stay with me little brave thing
get on those high wings
and I will follow
Stay with me little brave thing
and into a new dawn
I will follow
Meet me in that dim-lit room
in the light from that
tender moon
we reach the heaven
And I will take you
where you may
crack the riddles
in your way
I will embrace you
When the rain
gets a grip on the sun
I’ll raise my glass for the days to come
hope you’ll be there
Stay with me little brave thing
get on those high wings
and I will follow
Stay with me little brave thing
and into a new dawn
I will follow
Remember every song and dance
every step of sweet romance
we made love
I will give it all back one day
if you would only let me stay
in your arms
Stay with me little brave thing?

Храбрая Штучка (перевод)

Встретимся на цветочной тропе
возьми меня на прогулку по облакам
Дай мне знать, что ты все еще веришь
в золотых снах
что когда-то заставило вас так гордиться
Когда дождь набирает силу
на солнце
Я подниму свой стакан
на ближайшие дни
надеюсь, ты будешь там
Останься со мной, маленькая храбрая вещь
садись на эти высокие крылья
и я буду следовать
Останься со мной, маленькая храбрая вещь
и в новый рассвет
Я подпишусь
Встретимся в той тускло освещенной комнате
в свете этого
нежная луна
мы достигаем небес
И я возьму тебя
где вы можете
разгадать загадки
по-вашему
я обниму тебя
Когда дождь
ловит солнце
Я подниму свой бокал за грядущие дни
надеюсь, ты будешь там
Останься со мной, маленькая храбрая вещь
садись на эти высокие крылья
и я буду следовать
Останься со мной, маленькая храбрая вещь
и в новый рассвет
Я подпишусь
Помните каждую песню и танец
каждый шаг сладкой романтики
мы занимались любовью
Я верну все это однажды
если бы ты только позволил мне остаться
в ваших руках
Останься со мной, маленькая смельчак?