Перевод текста песни Verdammt, ich lieb dich noch - Andrea Berg

Verdammt, ich lieb dich noch - Andrea Berg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Verdammt, ich lieb dich noch, исполнителя - Andrea Berg.
Дата выпуска: 06.04.2009
Язык песни: Немецкий

Verdammt, ich lieb dich noch

(оригинал)
Viel zu spät erkannt
Ich sah Euch beide — umschlungen Handinhand
Und ein Schmerz nahm mir meine Träume, Mein Gefühl
Wollte so viel noch erleben
In mir ein Schrei
Du bist nicht frei
Verdammt ich lieb dich noch
Ich hab an Dich geglaubt
So ein Wahnsinn wenn man liebt
Und vertraut
Verdammt ich will dich noch
Doch bleib heut' Nacht nicht hier
Deine Liebe gehört längst nicht mehr mir
Ich hör' Dich rufen
Weiß nicht mehr, was ich fühl'
Nur eine Liebe, die jede Sehnsucht stillt
Und ein Verlangen geht durch meine Seele
Durch die Nacht
Da sind noch immer starke Gefühle
Geh doch zu Ihr
Wenn ich verlier'
Verdammt ich lieb dich noch
Ich hab an Dich geglaubt
So ein Wahnsinn wenn man liebt
Und vertraut
Verdammt ich will dich noch
Doch bleib heut' Nacht nicht hier
Deine Liebe gehört längst nicht mehr mir
Verdammt ich lieb dich noch
Ich hab an Dich geglaubt
So ein Wahnsinn wenn man liebt
Und vertraut
Verdammt ich will dich noch
Doch bleib heut' Nacht nicht hier
Deine Liebe gehört längst nicht mehr mir

Черт, я все еще люблю тебя

(перевод)
Признали слишком поздно
Я видел вас обоих — переплетенных рука об руку
И боль забрала мои мечты, мои чувства
Хотел испытать гораздо больше
Крик внутри меня
ты не свободен
черт, я все еще люблю тебя
Я верил в тебя
Такое безумие, когда ты любишь
И знакомый
черт, я все еще хочу тебя
Но не оставайся здесь сегодня вечером
Твоя любовь больше не моя
Я слышу, как ты звонишь
Я больше не знаю, что я чувствую
Просто любовь, которая удовлетворяет все желания
И желание пробегает по моей душе
Всю ночь
Есть еще сильные чувства
Иди к ней
если я проиграю
черт, я все еще люблю тебя
Я верил в тебя
Такое безумие, когда ты любишь
И знакомый
черт, я все еще хочу тебя
Но не оставайся здесь сегодня вечером
Твоя любовь больше не моя
черт, я все еще люблю тебя
Я верил в тебя
Такое безумие, когда ты любишь
И знакомый
черт, я все еще хочу тебя
Но не оставайся здесь сегодня вечером
Твоя любовь больше не моя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Du kannst noch nicht mal richtig lügen ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Die Gefühle haben Schweigepflicht 2018
Wenn du mich willst (dann küss mich doch) 2018
Es fängt schon wieder an 2018
Einmal Himmel und zurück ft. Dj Ötzi, Stefan Pössnicker 2011
Wer von uns 2018
Kann ich die Sehnsucht besiegen 2018
Du nennst es Liebe 2018
Einmal nur mit dir alleine sein 2018
Mach mir schöne Augen 2018
Sternenträumer ft. Gola 2018

Тексты песен исполнителя: Andrea Berg