| Du nennst es Liebe (оригинал) | Вы называете это любовью (перевод) |
|---|---|
| Du lebst ungeniert | Вы живете без стыда |
| Bist garantiert | Вам гарантировано |
| Ein Mann dem man schnell vertraut | Человек, которому легко доверять |
| So ein Siegertyp | Такой победитель |
| Und etwas Selbstverliebt | И немного эгоистичный |
| Wenn du mich berührst | Когда ты прикасаешься ко мне |
| Dann zündest du | Затем вы зажигаете |
| In mir tausend Feuer an | Во мне тысяча огней |
| Ich bin wehrlos und doch | Я беззащитен и все же |
| Ich fühle es noch | я все еще чувствую это |
| Mein Herz, das schlägt Alarm | Мое сердце бьет тревогу |
| Du nennst es Liebe | Вы называете это любовью |
| Willst mich heut Nacht | хочешь меня сегодня вечером |
| Ich will es auch | я тоже этого хочу |
| Doch ich werd nicht schwach | Но я не слабею |
| Ich weiss genau | я знаю точно |
| Das du der Tpy bist | Что вы тип |
| Der mich erst küsst | кто поцелует меня первым |
| Und dann vergisst | А потом забыть |
| Doch ich will mehr | Но я хочу больше |
| Du sollst mich lieben | ты будешь любить меня |
| Es fällt mir schwer | Мне трудно |
| Doch ich sag heut «Nein» | Но сегодня я говорю "нет" |
| Ich habe Angst dich zu verlieren | Я боюсь тебя потерять |
| Ich spür die Sehnsucht tief in mir | Я чувствую тоску глубоко внутри себя |
| Ich träume von dir | Я мечтаю о тебе |
| Seh dich vor mir | увидимся передо мной |
| Und wieder dieses Wahnsinnsgefühl | И снова это безумное чувство |
| Ein Mann wie ein Held | Человек как герой |
| Und nicht von dieser Welt | И не от мира сего |
| Wenn du mich gleich küsst | Если ты поцелуешь меня сразу |
| Dann spüre ich | Тогда я чувствую |
| Das ich nicht die einzige bin | Что я не единственный |
| Mein Stolz rebelliert | Моя гордость бунтует |
| Mein Herz erfriert | Мое сердце замирает |
| So gibt das keinen Sinn | Это не имеет никакого смысла |
| Du nennst es Liebe | Вы называете это любовью |
| Willst mich heut Nacht | хочешь меня сегодня вечером |
| Ich will es auch | я тоже этого хочу |
| Doch ich werd nicht schwach | Но я не слабею |
| Ich weiss genau | я знаю точно |
| Das du der Tpy bist | Что вы тип |
| Der mich erst küsst | кто поцелует меня первым |
| Und dann vergisst | А потом забыть |
| Doch ich will mehr | Но я хочу больше |
| Du sollst mich lieben | ты будешь любить меня |
| Es fällt mir schwer | Мне трудно |
| Doch ich sag heut «Nein» | Но сегодня я говорю "нет" |
| Ich habe Angst dich zu verlieren | Я боюсь тебя потерять |
| Ich spür die Sehnsucht tief in mir | Я чувствую тоску глубоко внутри себя |
| Ich spür die Sehnsucht tief in mir | Я чувствую тоску глубоко внутри себя |
