Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Umbra Sumus, исполнителя - Ancient Rites. Песня из альбома Laguz, в жанре Метал
Дата выпуска: 19.02.2015
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Английский
Umbra Sumus(оригинал) |
UMBRA SUMUS — WE AR SHADOWS — UMBRA SUMUS |
If you lie in hiding and hardly breathe at all |
You will see grey-clad weaver folk, like shadows on the wall |
Dim shadows on the moonbeams |
Of people of old times |
Come trooping from the attics |
Salute, talk, advance |
If you lie in hiding and hardly breathe at all |
One Day you and I appear like Shadows on the Wall |
If you lie in hiding and hardly breathe at all |
You will see iron clad soldiers, like silhouettes on the wall |
Fierce shadows on the moonbeams |
Of heroes of old times |
Salute! |
In line! |
Advance! |
Salute! |
In line! |
Advance! |
IF YOU LIE IN HIDING AND HARDLY BREATHE AT ALL |
ONE DAY YOU AND I APPEAR LIKE SHADOWS ON THE WALL |
If you lie in hiding and hardly breathe at all |
One Day you and I appear like Shadows on the Wall |
Umbra Sumus — Wae re shadows — Umbra Sumus |
If you lie in hiding and hardly breathe at all |
You will see elegant lady folk, like flowers on the wall |
Dim shadows on the moonbeams |
Of wenches of old times |
Come trooping from the attics |
Embrace, kiss, advance |
IF YOU LIE IN HIDING AND HARDLY BREATHE AT ALL |
ONE DAY YOU AND I APPEAR LIKE SHADOWS ON THE WALL |
Forgotten shadows on the moonbeams, ghosts longing for past times |
And you and I come trooping from the attic… Dead, Lost, In Trance |
Тень Мы Есть(перевод) |
UMBRA SUMUS — МЫ — ТЕНИ — UMBRA SUMUS |
Если ты лежишь в укрытии и почти не дышишь |
Ты увидишь одетых в серое ткачей, как тени на стене |
Тусклые тени на лунных лучах |
Из людей старых времен |
Приходите с чердаков |
Салют, разговор, вперед |
Если ты лежишь в укрытии и почти не дышишь |
Однажды ты и я появляемся как тени на стене |
Если ты лежишь в укрытии и почти не дышишь |
Вы увидите закованных в железо солдат, как силуэты на стене |
Свирепые тени на лунных лучах |
Из героев старых времен |
Салют! |
В линию! |
Продвигать! |
Салют! |
В линию! |
Продвигать! |
ЕСЛИ ТЫ ПРЯЧАЕШЬСЯ И ВООБЩЕ ТРУДНО ДЫШЕШЬ |
ОДНАЖДЫ ТЫ И Я ПОЯВЛЯЕМСЯ КАК ТЕНИ НА СТЕНЕ |
Если ты лежишь в укрытии и почти не дышишь |
Однажды ты и я появляемся как тени на стене |
Umbra Sumus — Ваэ ре тени — Umbra Sumus |
Если ты лежишь в укрытии и почти не дышишь |
Вы увидите элегантных дам, как цветы на стене |
Тусклые тени на лунных лучах |
Из девиц старых времен |
Приходите с чердаков |
Обнять, поцеловать, продвинуться |
ЕСЛИ ТЫ ПРЯЧАЕШЬСЯ И ВООБЩЕ ТРУДНО ДЫШЕШЬ |
ОДНАЖДЫ ТЫ И Я ПОЯВЛЯЕМСЯ КАК ТЕНИ НА СТЕНЕ |
Забытые тени в лунных лучах, призраки, тоскующие по прошлым временам |
И мы с тобой приходим с чердака... Мертвые, потерянные, в трансе |