Перевод текста песни Mother Europe - Ancient Rites

Mother Europe - Ancient Rites
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mother Europe, исполнителя - Ancient Rites. Песня из альбома Fatherland, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 01.12.2010
Лейбл звукозаписи: Mascot Label Group
Язык песни: Английский

Mother Europe

(оригинал)
Oh remember the proud Hellenic civilisation
The cradle of Europe where it all began
Or the Portuguese and Spanish Armada
Overwhelming Thy power, a tribute to the south
Bruges, Antwerp, Ghent forever in my heart
Representing medieval Flemish pride
Brave Teutonic, French and English knights
Thy shining armour now long vanished
Thy glory, however, forever remains
Praised be the Scandinavian hordes
Once the nightmare of the Christian world
I talk of not of mercy
I talk not of fear
The hopeless warriors of a Willing Doom
Children of Italia
In ancient times «Roma Caput Mundi»
De Verenigde Nederlanden, parel van het noorden
Belgium and The Netherlands stood as one
Mother Europe born from your womb
Mother Europe on Your soil shall be my tomb
I talk of not of mercy
I talk not of fear
The hopeless warriors of a Willing Doom
Oh what that gallant spirit shall resume
Leap from Europe’s bank and call Thee from the tomb
(Hail to the sons of eastern Europe
The Slavonian soul never fades)
Blessed are Scotland, Ireland and Bretagne
Where the Celtic dream still lives on
Shall be my tomb!

Мать Европа

(перевод)
О, помните гордую эллинскую цивилизацию
Колыбель Европы, где все началось
Или португальская и испанская армада
Подавляющая Твоя сила, дань югу
Брюгге, Антверпен, Гент навсегда в моем сердце
Представляя средневековую фламандскую гордость
Храбрые тевтонские, французские и английские рыцари
Твоя сияющая броня давно исчезла
Твоя слава, однако, навсегда остается
Хвала скандинавским полчищам
Когда-то кошмар христианского мира
Я говорю не о милосердии
Я говорю не о страхе
Безнадежные воины Готовой Гибели
Дети Италии
В древности «Roma Caput Mundi»
De Verenigde Nederlanden, parel van het noorden
Бельгия и Нидерланды выступили как единое целое
Мать Европа, рожденная из твоей утробы
Мать Европа на Твоей земле будет моей могилой
Я говорю не о милосердии
Я говорю не о страхе
Безнадежные воины Готовой Гибели
О, что этот галантный дух возобновится
Прыгай с берега Европы и зови Тебя из могилы
(Приветствую сыновей Восточной Европы
Славянская душа никогда не меркнет)
Благословенны Шотландия, Ирландия и Бретань
Где кельтская мечта все еще живет
Будет моей могилой!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ypres 2012
Götterdämmerung (Twilight of the Gods) 2001
Victory or Valhalla (Last Man Standing) 2001
North Sea 2001
Lindisfarne (anno 793) 2001
…And The Horns Called For War 2001
Satanic Rejoice 1995
Land of Frost and Despair 1995
Obscurity Reigns (Field of Flanders) 1995
Crucifixion Justified [Roman Supremacy] 1995
Assyrian Empire 1995
Death Messiah 1995
Shades Of Eternal Battlefields [Our Empire Fell] 1995
Blood Of Christ [Mohammed Wept] 1995
[Het Verdronken Land Van] Saeftinge 1995
Quest For Blood [Le Vampire] 1995
Evil Prevails 1995
Morbid Glory [Gilles de Rais 1404-1440] 1995
Fatherland 2010
On Golden Fields (De Leeuwen Dansen) 2001

Тексты песен исполнителя: Ancient Rites