Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ode to Ancient Europa, исполнителя - Ancient Rites. Дата выпуска: 02.02.2003
Язык песни: Английский
Ode to Ancient Europa(оригинал) |
| I still hear the ancient warcry |
| (Roma to Brittania) |
| I still hear the ancient battlecry |
| The great old European heroes, the proud old European names |
| Like snow now melted for sunlight, today their lustre gleams |
| Gone are the great old empires, the proud old names are low |
| That shed a glory over the ancient world, a thou sand years ago |
| But wandering the medieval cities beholding our ancient lands |
| Albion, Saxonia, land of Franks constructed by our ancestor’s |
| Hands |
| (from Erin to Caledonia) |
| I still hear the ancient warcry |
| (Ellada to Helvetia) |
| I still hear the ancient battlecry |
| (from Lusitania to Hispania) |
| I still hear the ancient warcry |
| (Mycenae to Macedonia) |
| I still hear the ancient battlecry |
| In the country of our fathers on the land and sea |
| Can you hear a million voices? |
| Thy forefathers summoning thee! |
| Summoning thee! |
| Many centuries ago, beyond the hazy space |
| In Brittany, Eire and Caledonia there dwelt a mighty race |
| Celts they were called, like their holy oaks, they had a giant |
| Grace |
| (fierce was the Byzantine empire |
| Spread over the Balkans, Asia, Minor and Greece |
| Combining eastern and western tradition |
| A gateway to the East) |
| Slavonian kingdoms, empires and tribes |
| Defending their ancient lands and rights |
| From invading hordes from the East |
| Thousands slaughtered (fair) men and beast |
| (from Byzantium to Phoenicia) |
| I still hear the ancient warcry |
| (Etruria to Cymru) |
| I still hear the ancient battlecry! |
Ода Древней Европе(перевод) |
| Я все еще слышу древний боевой клич |
| (из Рима в Британию) |
| Я все еще слышу древний боевой клич |
| Великие старые европейские герои, гордые старые европейские имена |
| Как снег, растаявший для солнечного света, сегодня сияет их блеск. |
| Ушли великие старые империи, гордые старые имена низки |
| Которые пролили славу на древний мир тысячу лет назад |
| Но бродить по средневековым городам, созерцая наши древние земли |
| Альбион, Саксония, земля франков, построенная нашим предком |
| Руки |
| (от Эрин до Каледонии) |
| Я все еще слышу древний боевой клич |
| (от Эллады до Гельвеции) |
| Я все еще слышу древний боевой клич |
| (от Лузитании до Испании) |
| Я все еще слышу древний боевой клич |
| (от Микен до Македонии) |
| Я все еще слышу древний боевой клич |
| В стране отцов наших на суше и на море |
| Ты слышишь миллион голосов? |
| Твои предки зовут тебя! |
| Призываю тебя! |
| Много веков назад, за туманным пространством |
| В Бретани, Эйре и Каледонии жила могучая раса |
| Кельтами их называли, как и их святые дубы, у них был гигантский |
| Милость |
| (лютой была Византийская империя |
| Распространяется на Балканы, Азию, Малую и Грецию. |
| Сочетание восточной и западной традиции |
| Ворота на Восток) |
| Славянские королевства, империи и племена |
| Защита своих древних земель и прав |
| От вторжения полчищ с Востока |
| Тысячи убитых (справедливых) мужчин и зверей |
| (от Византии до Финикии) |
| Я все еще слышу древний боевой клич |
| (от Этрурии до Кимру) |
| Я до сих пор слышу древний боевой клич! |