Перевод текста песни With Me You Shall Fall - Anata

With Me You Shall Fall (оригинал)

World full of promises, full of lies
Enter insanity!
God will be destroyed and so will you
And all of you who pray for me
Images forlorn
Lost in the chains of the deity
Weak my senses are
I listen to my instinct’s call
With insight I’m rising up
Rid of weakening sympathy
New world visions stare at me
The blindfold’s off
You can’t fool me now
God ends not my life
Never touched me
I end it all
And with me you shall fall
Images pass my eyes
We’re born into a world of slavery
Rise with me, come rule our fate
The time is right
God of lie descend
Urge to change the past
By eliminating its future
Illogical but making sense
Contradictive supremacy
Indestructible
United we stand
Stronger than strength
As conquerors of mankind’s fate
Untouchable
Is our gathered hate
God is in his followers
But drained of him alone they stand
Now you’ve said your last prayer for me
Now it’s plain to see
Who’s fooling who
Enter insanity…

Со Мной Ты Падешь. (перевод)

Мир полон обещаний, полон лжи
Войди в безумие!
Бог будет уничтожен, и ты тоже
И все вы, кто молится за меня
заброшенные изображения
Потерянный в цепях божества
Слабые мои чувства
Я слушаю зов своего инстинкта
С пониманием я поднимаюсь
Избавиться от ослабления симпатии
Новые мировые видения смотрят на меня
Повязка снята
Вы не можете обмануть меня сейчас
Бог не заканчивает мою жизнь
Никогда не трогал меня
Я заканчиваю все это
И со мной ты упадешь
Изображения проходят мимо моих глаз
Мы рождены в мире рабства
Поднимись со мной, иди и управляй нашей судьбой
Сейчас самое время
Бог лжи спуститься
Призыв изменить прошлое
Устраняя свое будущее
Нелогично, но имеет смысл
Противоречивое превосходство
Нерушимый
Вместе мы стоим
Сильнее, чем сила
Как завоеватели судеб человечества
неприкасаемый
Наша собранная ненависть
Бог в своих последователях
Но без него одного они стоят
Теперь ты произнес свою последнюю молитву за меня.
Теперь это ясно видно
Кто кого дурит
Войди в безумие…