Перевод текста песни Whiskey In Hell (Rough Cut) - Anarbor

Whiskey In Hell (Rough Cut) (оригинал)

I smoke a pack a day
Cause I like the buzz
I roll two cause
One just ain’t enough
I like 'em classy
Cause I’m all grown up
I’ll take 'em trashy
When I’m kinda drunk
You may not like me
And I’m okay with it
Expect a swing or two
If you’re talking shit
When I’m drinking
I’m just not thinking
Hit me with another round
I hope they serve whiskey in hell,
Cause I’m already on my way.
And I’ve fucked up,
You can’t save me now.
Cause I’m already on my way
And I’ll buy the first round
If you come down.
I hope they serve whiskey in hell.
And I’ve been rotting slowly
From the inside out.
Gagged on my dreams
And let my mother down
It takes a monster
To attract a crowd.
Pissing on the world
Until I’m in the ground.
Life’s a bitch
You eat, sleep, repeat and die.
Kissing bottles with the devil til' the sunrise.
When I’m drinking,
I’m just not thinking.
Hit me with another round.
I hope they serve whiskey in hell,
(Cause I’m already on my way.)
And I’ve fucked up,
You can’t save me now.
(Cause I’m already on my way.)
And I’ll buy the first round
If you come down
I hope they serve whiskey in hell
I walk by faith and not by sight
I’ll look you in the eyes and
Tell you, tell you
I was right.
I hope they serve whiskey in hell
(Cause I’m already on my way)
And I’ve fucked up
You can’t save me now
(Cause I’m already on my way)
And I’ll buy the first round
If you come down.
I hope they serve whiskey in hell.
I hope they serve whiskey in hell,
Cause I’m already on my way.
And I’ve fucked up,
You can’t save me now.
Cause I’m already on my way.
And I’ll buy the first round
If you come
And I’ll buy the first round
If you come down
I hope they serve whiskey in hell.

Виски В Аду (Грубая Нарезка) (перевод)

Я выкуриваю пачку в день
Потому что мне нравится кайф
Я бросаю две причины
Одного просто недостаточно
мне нравятся классные
Потому что я вырос
Я возьму их дрянью
Когда я немного пьян
Я могу тебе не нравиться
И я в порядке с этим
Ожидайте колебания
Если ты говоришь дерьмо
Когда я пью
я просто не думаю
Ударь меня еще одним раундом
Надеюсь, в аду подают виски,
Потому что я уже в пути.
И я облажался,
Вы не можете спасти меня сейчас.
Потому что я уже в пути
И я куплю первый раунд
Если ты спустишься.
Надеюсь, в аду подают виски.
И я медленно гнию
Шиворот навыворот.
Заткнул рот моими мечтами
И пусть моя мать вниз
Требуется монстр
Чтобы привлечь толпу.
Писать на мир
Пока я не в земле.
Жизнь сука
Вы едите, спите, повторяете и умираете.
Целовать бутылки с дьяволом до восхода солнца.
Когда я пью,
Я просто не думаю.
Ударь меня еще одним патроном.
Надеюсь, в аду подают виски,
(Потому что я уже в пути.)
И я облажался,
Вы не можете спасти меня сейчас.
(Потому что я уже в пути.)
И я куплю первый раунд
Если ты спустишься
Надеюсь, в аду подают виски
Я хожу верою, а не видением
Я посмотрю тебе в глаза и
Скажи тебе, скажи
Я был прав.
Надеюсь, в аду подают виски
(Потому что я уже в пути)
И я облажался
Ты не можешь спасти меня сейчас
(Потому что я уже в пути)
И я куплю первый раунд
Если ты спустишься.
Надеюсь, в аду подают виски.
Надеюсь, в аду подают виски,
Потому что я уже в пути.
И я облажался,
Вы не можете спасти меня сейчас.
Потому что я уже в пути.
И я куплю первый раунд
Если ты придешь
И я куплю первый раунд
Если ты спустишься
Надеюсь, в аду подают виски.