Перевод текста песни Kont Fi Balai - Amr Diab

Kont Fi Balai - Amr Diab
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kont Fi Balai, исполнителя - Amr Diab.
Дата выпуска: 03.06.2019
Язык песни: Арабский

Kont Fi Balai

(оригинал)
لسه إنت كنت في بالي حالاً من مفيش
من بعدي عايش ولا مش عارف تعيش
ده أنا من كتير سبتك وحاسس إنك إنت ما سبتنيش
ما يهمنيش مين اللي سايب فينا مين
واحدة النتيجة، أنا وإنت طالعين خسرانين
وأنا مش بخير زيك، وبعدك كان هيجي الخير منين
فكرة إنك رحت مني مش قابلها
شوف نهاية أنا وإنت غير دي نستاهلها
ده أنت لو هتقول نسيت وأسمعها منك
برضه هعتبرك كإنك مش قايلها
آآآه، فكرة إنك رحت مني مش قابلها
شوف نهاية أنا وإنت غير دي نستاهلها
ده أنت لو هتقول نسيت وأسمعها منك
برضه هعتبرك كإنك مش قايلها
في ناس كتيرة بتتهمني في حبي ليك
قالوا عشت بهمل نفسي وأنا بهتم بيك
وأنا اللي تاه بعدك وأنا برضه اللي بيدور عليك
نسياني ليك صدقني مش هقدر عليه
وإنت مقاسمني في كل حلم حلمت بيه
وأنساك بإيه وإنت مصاحبني في مية طريق وأنا ماشي فيه
فكرة إنك رحت مني مش قابلها
شوف نهاية أنا وإنت غير دي نستاهلها
ده إنت لو هتقول نسيت وأسمعها منك
برضه هعتبرك كإنك مش قايلها

Граф Фи Балай

(перевод)
Ты все еще в моих мыслях прямо сейчас, нет ничего
После меня я живу или я не знаю, как жить
Это я от много плюю на тебя и чувствую что ты меня не клевещешь
Мне все равно, кто нас покинет
Результат один, мы оба проиграем
И я не в порядке, как ты, и после тебя было хорошо исходить от меня.
Мысль о том, что ты оставил меня, я не встретил ее
Смотри на мой конец, и ты этого не заслуживаешь.
Это ты, если скажешь, что я забыл, и я слышу это от тебя
Также я буду считать вас так, как будто вы этого не говорили
Ах, идея, что ты оставил меня, я не встречал ее
Смотри на мой конец, и ты этого не заслуживаешь.
Это ты, если скажешь, что я забыл, и я слышу это от тебя
Также я буду считать вас так, как будто вы этого не говорили
Есть много людей, которые обвиняют меня в любви к тебе
Они сказали, что я жил, пренебрегая собой, и я забочусь о тебе
И я тот, кто заблудился за тобой, и я также тот, кто ищет тебя
Забыть меня, поверь, я не смогу этого сделать
И ты делился со мной каждой мечтой, о которой я мечтал
И я забываю тебя, и ты сопровождал меня по сотне троп, пока я шел
Мысль о том, что ты оставил меня, я не встретил ее
Смотри на мой конец, и ты этого не заслуживаешь.
Это если бы ты сказал, что я забыл, и я бы услышал это от тебя
Также я буду считать вас так, как будто вы этого не говорили
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Qusad Einy 2004
Khaleena neshofak 2014
Al Leila 2013
Lealy Nahary 2004
Bayen Habeit ft. Amr Diab 2018
Khalik Maaya 2007
We Maloh 2005
Kan Kol Haga 2014
Gamalo 2014
Mafeesh Menak 2013
Hala Hala
El Lilady 2007
Yehemak Fe Eh 2009
Enta El Ghaly 2007
Tinsa Wahda 2004
Allah Ala Hobak 2009
Ye Douk El Bab 2004
Khad Alby Maah 2004
Banadeek Taala 2011
Helwa El Ayam 2009

Тексты песен исполнителя: Amr Diab