Перевод текста песни Hala Hala - Amr Diab

Hala Hala (оригинал)

النهاردة أنا فرحتي باللى نور دنيتي
مش هداري في لهفتي باينة للناس كلها
النهاردة أنا فرحتي باللى نور دنيتي
مش هداري في لهفتي باينة للناس كلها
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
هو دة اللى إرتحتله
في الحياة وأمنتله
لما عيني تبصله
روحي تنسى نفسها
هو دة اللى إرتحتله
في الحياة وأمنتله
لما عيني تبصله
روحي تنسى نفسها
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
ناس بتحسب عمرها بالدقيقة والسنة
بس كله إلا أنا
أنا عمري من الليلة إبتدى
ناس بتحسب عمرها بالدقيقة والسنة
بس كله إلا أنا
أنا عمري من الليلة إبتدى
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
شفته سبت الدنيا ديا وبعينيا ناديت عليه
الله هللا هللا
على اللي حلى دنيتي وعشقته والله
ضحكته ردت عليا وإتفائلت ساعتها بيه

Все Еще Все Еще (перевод)

Сегодня я счастлив светом моего мира
Я не сомневаюсь в своем рвении ко всем людям
Сегодня я счастлив светом моего мира
Я не сомневаюсь в своем рвении ко всем людям
Бог Бог Бог
Тому, кто подсластил мой мир и полюбил его, клянусь Богом
Я видел его в субботу мира и глазами звал его
Бог Бог Бог
Тому, кто подсластил мой мир и полюбил его, клянусь Богом
Его смех ответил мне, и я был настроен оптимистично в отношении него в то время.
Это то, что я занял
в жизни и обеспечить его
Когда мои глаза видят это
Моя душа забывает себя
Это то, что я занял
в жизни и обеспечить его
Когда мои глаза видят это
Моя душа забывает себя
Бог Бог Бог
Тому, кто подсластил мой мир и полюбил его, клянусь Богом
Я видел его в субботу мира и глазами звал его
Бог Бог Бог
Тому, кто подсластил мой мир и полюбил его, клянусь Богом
Его смех ответил мне, и я был настроен оптимистично в отношении него в то время.
Люди считают свой возраст по минутам и годам
Все кроме меня
Мой возраст с сегодняшнего вечера начался
Люди считают свой возраст по минутам и годам
Все кроме меня
Мой возраст с сегодняшнего вечера начался
Бог Бог Бог
Тому, кто подсластил мой мир и полюбил его, клянусь Богом
Я видел его в субботу мира и глазами звал его
Бог Бог Бог
Тому, кто подсластил мой мир и полюбил его, клянусь Богом
Его смех ответил мне, и я был настроен оптимистично в отношении него в то время.
Бог Бог Бог
Тому, кто подсластил мой мир и полюбил его, клянусь Богом
Я видел его в субботу мира и глазами звал его
Бог Бог Бог
Тому, кто подсластил мой мир и полюбил его, клянусь Богом
Его смех ответил мне, и я был настроен оптимистично в отношении него в то время.