Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Khad Alby Maah, исполнителя - Amr Diab.
Дата выпуска: 30.06.2004
Язык песни: Английский
Khad Alby Maah(оригинал) |
Khad albi maah |
Habeebi maadarsh ansah |
Habeebi kol amali eni aaeesh wayah wayah |
Habeebi khad albi maah |
Habeebi maadarsh ansah |
Habeebi aando garhi w aando dawah dawah |
Youmha awel ma kalamni |
Walla ma deretsh beli ana feeh |
Fagaa telaa el kalam meni |
Olto shoft el gharam fey einaih |
Khad albi maah |
Habeebi maadarsh ansah |
Habeebi kol amali eni aaeesh wayah wayah |
Habeebi khad albi maah |
Habeebi maadarsh ansah |
Habeebi aando garhi w aando dawah dawah |
Hobo howa ely khalani |
Alaa lel donya taam gdeed |
Aasha ahlami wakhdani |
Tayeh hayran w howa baaeed |
Khad albi maah |
Habeebi maadarsh ansah |
Habeebi kol amali eni aaeesh wayah wayah |
Habeebi khad albi maah |
Habeebi maadarsh ansah |
Habeebi aando garhi w aando dawah dawah |
Habeebi kol amali eni aaeesh wayah wayah |
Habeebi khad albi maah |
Habeebi maadarsh ansah |
my love took my heart with her, my love I could never forget her |
my love, all my hope is to live with her, with her |
my love took my heart with her, my love I could never forget her |
my love has my wound and my cure, my cure |
that day, once she talked to me |
I swear I had no idea what happend to me |
suddenly, the words came out of me |
I said them, then I saw love in her eyes |
my love took my heart with her, my love I could never forget her |
my love, all my hope is to live with her, with her |
my love took my heart with her, my love I could never forget her |
my love has my wound and my cure, my cure |
her love is what made me |
find a new taste for the world |
I’m in love, and my dreams have taken me |
I’m lost, I’m confused when she’s away |
my love took my heart with her, my love I could never forget her |
my love, all my hope is to live with her, with her |
my love took my heart with her, my love I could never forget her |
my love has my wound and my cure, my cure |
my love took my heart with her, my love I could never forget her |
my love, all my hope is to live with her, with her |
my love I could never forget her |
my love took my heart with her, my love I could never forget her |
my love, all my hope is to live with her, with her |
my love took my heart with her, my love I could never forget her |
my love has my wound and my cure, my cure |
(перевод) |
Хад альби маах |
Хабиби маадарш ансах |
Хабиби кол амали эни аиш вайах вайах |
Хабиби Кхад Альби Маах |
Хабиби маадарш ансах |
Хабиби аандо гархи ваандо давах давах |
Юмха авель ма каламни |
Валла ма деретш бели ана фи |
Фагаа телаа эль-калам мени |
Олто шофт эль-гарам фей эйнай |
Хад альби маах |
Хабиби маадарш ансах |
Хабиби кол амали эни аиш вайах вайах |
Хабиби Кхад Альби Маах |
Хабиби маадарш ансах |
Хабиби аандо гархи ваандо давах давах |
Хобо Хова Эли Халани |
Алаа лел донья таам гдед |
Ааша ахлами вахдани |
Тайе хайран у хова баид |
Хад альби маах |
Хабиби маадарш ансах |
Хабиби кол амали эни аиш вайах вайах |
Хабиби Кхад Альби Маах |
Хабиби маадарш ансах |
Хабиби аандо гархи ваандо давах давах |
Хабиби кол амали эни аиш вайах вайах |
Хабиби Кхад Альби Маах |
Хабиби маадарш ансах |
моя любовь унесла с собой мое сердце, моя любовь, я никогда не мог ее забыть |
моя любовь, вся моя надежда - жить с ней, с ней |
моя любовь унесла с собой мое сердце, моя любовь, я никогда не мог ее забыть |
у моей любви есть моя рана и мое лекарство, мое лекарство |
в тот день, когда она говорила со мной |
Клянусь, я понятия не имел, что со мной случилось |
вдруг слова вышли из меня |
Я сказал их, потом увидел любовь в ее глазах |
моя любовь унесла с собой мое сердце, моя любовь, я никогда не мог ее забыть |
моя любовь, вся моя надежда - жить с ней, с ней |
моя любовь унесла с собой мое сердце, моя любовь, я никогда не мог ее забыть |
у моей любви есть моя рана и мое лекарство, мое лекарство |
ее любовь сделала меня |
найти новый вкус к миру |
Я влюблен, и мои мечты унесли меня |
Я потерян, я сбит с толку, когда ее нет |
моя любовь унесла с собой мое сердце, моя любовь, я никогда не мог ее забыть |
моя любовь, вся моя надежда - жить с ней, с ней |
моя любовь унесла с собой мое сердце, моя любовь, я никогда не мог ее забыть |
у моей любви есть моя рана и мое лекарство, мое лекарство |
моя любовь унесла с собой мое сердце, моя любовь, я никогда не мог ее забыть |
моя любовь, вся моя надежда - жить с ней, с ней |
моя любовь, я никогда не мог забыть ее |
моя любовь унесла с собой мое сердце, моя любовь, я никогда не мог ее забыть |
моя любовь, вся моя надежда - жить с ней, с ней |
моя любовь унесла с собой мое сердце, моя любовь, я никогда не мог ее забыть |
у моей любви есть моя рана и мое лекарство, мое лекарство |