Перевод текста песни Qusad Einy - Amr Diab

Qusad Einy (оригинал)

وبينا معاد
لو إحنا بعاد
أكيد راجع ولو بيني وبينه بلاد
وبينا معاد
لو إحنا بعاد
أكيد راجع ولو بيني وبينه بلاد
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
ومن تاني أكيد راجعين
أنا دايب وكلي حنين
ولا عمري أبيع لو مين
قصاد عيني
ومش قادر على الأيام
ولا يوصف هوايا كلام
وطول ليلي ولما بنام
قصاد عيني
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
في يوم هنعود
ده بينا وعود
و في غيابه أكيد لسه الأمل موجود
في يوم هنعود
ده بينا وعود
و في غيابه أكيد لسه الأمل موجود
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
ومن تاني أكيد راجعين
أنا دايب وكلي حنين
ولا عمري أبيع لو مين
قصاد عيني
ومش قادر على الأيام
ولا يوصف هوايا كلام
وطول ليلي ولما بنام
قصاد عيني
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
ومن تاني أكيد راجعين
أنا دايب وكلي حنين
ولا عمري أبيع لو مين
قصاد عيني
ومش قادر على الأيام
ولا يوصف هوايا كلام
وطول ليلي ولما بنام
قصاد عيني
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان

Qusad Einy (перевод)

И между нами вражда
Если мы вернемся
Я обязательно вернусь, даже если между мной и ним страна
И между нами вражда
Если мы вернемся
Я обязательно вернусь, даже если между мной и ним страна
Мои глаза повсюду
Мои глаза повсюду
И снова, обязательно вернемся
Я умираю, и я весь в ностальгии
И я никогда не продаю, если Мин
перед моими глазами
И не в силах дни
Увлечения не описать словами
И продолжительность ночи и когда я сплю
перед моими глазами
Мои глаза повсюду
Мои глаза повсюду
Однажды мы вернемся
Мы дали обещания
И в его отсутствие наверняка еще есть надежда
Однажды мы вернемся
Мы дали обещания
И в его отсутствие наверняка еще есть надежда
Мои глаза повсюду
Мои глаза повсюду
И снова, обязательно вернемся
Я умираю, и я весь в ностальгии
И я никогда не продаю, если Мин
перед моими глазами
И не в силах дни
Увлечения не описать словами
И продолжительность ночи и когда я сплю
перед моими глазами
Мои глаза повсюду
Мои глаза повсюду
И снова, обязательно вернемся
Я умираю, и я весь в ностальгии
И я никогда не продаю, если Мин
перед моими глазами
И не в силах дни
Увлечения не описать словами
И продолжительность ночи и когда я сплю
перед моими глазами
Мои глаза повсюду
Мои глаза повсюду
Мои глаза повсюду