Перевод текста песни On / Off - Amplifier

On / Off (оригинал)

Flicker television
Like something that is breathing
I’m dead in bubblegum
And wishing you were here
You’re where the rain doesn’t pour
It just floods down
But in the places where the insects die
In the blinking of an eye, we’ll be
We’ll be
Switching on and off, on/off
Switching on and off, on/off
Switching on and off, on/off
Switching off, on/off
Don’t you know we’ll be
Don’t you know we’ll be?
Yeah, yeah
Watching all the ash fall
It’s just like cigarette snow
And when I’m stoned
I’m missing you my dear
And then the light
Yeah, well it’s telling me that I’m alive
It’s telling me that I’m alive
And you know that I’ll be
I’ll be with you
I’ll be with you
Switching on and off, on/off
Switching on and off, on yeah
Switching on and off, on/off
Yes I’ll be
Switching on and off, on/off
You know we’ll be
Switching on and off, on/off
You know we’ll be, be, be, be
Don’t you know, we’ll be
You know that we’ll be.
Oh oh oh
Don’t you know we’ll be?
Oh oh oh
You know that we’ll be!
Oh oh oh…

Вкл / Выкл (перевод)

Мерцающее телевидение
Как что-то, что дышит
Я мертв в жевательной резинке
И желаю, чтобы ты был здесь
Ты там, где дождь не льет
Он просто затопляет
Но в местах, где погибают насекомые
В мгновение ока мы будем
Хорошо быть
Включение и выключение, вкл/выкл
Включение и выключение, вкл/выкл
Включение и выключение, вкл/выкл
Выключение, включение/выключение
Разве ты не знаешь, что мы будем
Разве ты не знаешь, что мы будем?
Ага-ага
Наблюдая, как весь пепел падает
Это как сигаретный снег
И когда я под кайфом
Я скучаю по тебе, моя дорогая
А потом свет
Да, это говорит мне, что я жив
Это говорит мне, что я жив
И ты знаешь, что я буду
Я буду с тобой
Я буду с тобой
Включение и выключение, вкл/выкл
Включение и выключение, да
Включение и выключение, вкл/выкл
Да, я буду
Включение и выключение, вкл/выкл
Вы знаете, что мы будем
Включение и выключение, вкл/выкл
Ты знаешь, что мы будем, будем, будем, будем
Разве ты не знаешь, мы будем
Вы знаете, что мы будем.
Ох ох ох
Разве ты не знаешь, что мы будем?
Ох ох ох
Вы знаете, что мы будем!
Ох ох ох…