Перевод текста песни White Horses At Sea // Utopian Daydream - Amplifier

White Horses At Sea // Utopian Daydream (оригинал)

Time enough to prepare
And make you look, make you stare
Won’t you deal me in?
And let empires fall
Got me some others to call
Who could offer me danger?
But don’t take it personal
But you live in the echo of the screaming jet
In the furnace of each cigarette
With penitence and regret
Around your neck like a golden chain
Like an aching numbed with novocaine
Well, wouldn’t you like to get away
And ride white horses far away
Now they’re chasing away
Leaving the trace of your things
Rusting away
Somewhere just under your skin
Is this the way out?
Let summer begin
Brighten your sky
Just let it be as you’d like
Just cross your heart and hope to die
But don’t take it personal
Well, we hide in the eye of the maelstrom
We’re down in the valley where the shadow’s long
Well, don’t you know that we belong
Somewhere over the rainbow
In the wreckage of a UFO
That glitters on the ocean spray
Ride them up into the milky way
Now they’re chasing away
Excellent!

Белые Кони В Море // Утопическая мечта (перевод)

Достаточно времени для подготовки
И заставить вас смотреть, заставить вас смотреть
Ты не сдашь меня?
И пусть империи падают
У меня есть другие, чтобы позвонить
Кто мог предложить мне опасность?
Но не принимайте это на свой счет
Но ты живешь в эхе кричащей струи
В топке каждой сигареты
С раскаянием и сожалением
На шее, как золотая цепь
Как боль, онемевшая от новокаина
Ну, разве ты не хотел бы уйти
И ездить на белых лошадях далеко
Теперь они прогоняют
Оставляя следы ваших вещей
Ржавчина
Где-то под твоей кожей
Это выход?
Пусть лето начнется
Украсьте свое небо
Просто пусть будет так, как ты хочешь
Просто перекрестите свое сердце и надейтесь умереть
Но не принимайте это на свой счет
Что ж, мы прячемся в глазах водоворота
Мы в долине, где длинная тень
Ну, разве ты не знаешь, что мы принадлежим
Где-то за радугой
Среди обломков НЛО
Это блестит на брызгах океана
Поднимите их в Млечный Путь
Теперь они прогоняют
Превосходно!