Перевод текста песни Everyday Combat - Amplifier

Everyday Combat (оригинал)

No shiny gold.
No jewelled eye.
Fighting the man!
I pressed the controls and rockets blazed through the sky
Fighting the man!
Whose pretty feet are clad in Ruby Shoes?
Fighting the man!
These human bones, already obsolete.
Fighting the man!
All the way to the bitter end.
All the way to the bitter end
Avoid the tears of something unforeseen.
Fighting the man!
Expanding techniques of this prosthetic brain.
Fighting the man!
Well, we’ll get away from it all.
Down amongst the drones
Fighting the man!
Alive after wave upon wave of galaxians that fall
Fighting the man!
All the way to the bitter end.
All the way to the bitter end
O Happy Days!
Of debt and life support.
Fighting the man!
A soul will grow old and eventually will fold.
Fighting the man!

Повседневный бой (перевод)

Нет блестящего золота.
Нет украшенного драгоценными камнями глаза.
Борьба с мужчиной!
Я нажал на элементы управления, и ракеты вспыхнули в небе
Борьба с мужчиной!
Чьи красивые ножки одеты в рубиновые туфли?
Борьба с мужчиной!
Эти человеческие кости, уже устарели.
Борьба с мужчиной!
Весь путь до горького конца.
Весь путь до горького конца
Избегайте слез из-за чего-то непредвиденного.
Борьба с мужчиной!
Расширение методов этого протеза мозга.
Борьба с мужчиной!
Ну, мы уйдем от всего этого.
Вниз среди дронов
Борьба с мужчиной!
Живые за волной за волной падающих галактик
Борьба с мужчиной!
Весь путь до горького конца.
Весь путь до горького конца
О счастливые дни!
Долга и жизнеобеспечения.
Борьба с мужчиной!
Душа состарится и в конце концов сгинет.
Борьба с мужчиной!