Перевод текста песни What's Been Going On - Amos Lee

What's Been Going On (оригинал)

And no one says a word to me They’re concerned with my jealousy
Well I guess that’s how it’s gotta be From now on And time, it swallows everything
From the mighty to the meager thing
And it’s as dark as it is comforting
To play along
Well what’s been going on?
What’s been going on?
What’s been going on?
Around here
There goes her old beat up car
Outside of our old favorite bar
She’s proudly in there playing her guitar
With stars in her eyes
Those are some of my favorite memories
All of those carefree melodies
While I’m out of here on this raging sea
About to capsize
Well what’s been going on?
What’s been going on?
What’s been going on?
Around here
What’s been going on?
What’s been going on?
What’s been going on?
Around here
And no one says a word to me They’re concerned with my jealousy
I guess that’s how it’s gotta be From now on

Что Происходит? (перевод)

И никто не говорит мне ни слова, их беспокоит моя ревность.
Ну, я думаю, так должно быть с этого момента И время поглощает все
От могучего к скудному
И это так же темно, как и утешительно
Подыгрывать
Хорошо, что происходит?
Что происходит?
Что происходит?
Здесь
Там идет ее старая побитая машина
За пределами нашего старого любимого бара
Она гордо там играет на своей гитаре
Со звездами в глазах
Это одни из моих любимых воспоминаний
Все эти беззаботные мелодии
Пока я не здесь, в этом бушующем море
О переворачивании
Хорошо, что происходит?
Что происходит?
Что происходит?
Здесь
Что происходит?
Что происходит?
Что происходит?
Здесь
И никто не говорит мне ни слова, их беспокоит моя ревность.
Я думаю, так должно быть с этого момента.