Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Colors, исполнителя - Amos Lee. Песня из альбома Amos Lee, в жанре ДжазДата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Blue Note
Язык песни: Английский
Colors*(оригинал) | Краски(перевод на русский) |
| Yesterday I got lost in the circus | Вчера я потерялся в круговороте жизни, |
| Feeling like such a mess | Чувства спутались.... |
| Now I’m down I’m just hanging on the corner | Теперь я падаю, просто завис на краю, |
| I can’t help but reminisce | Воспоминания не покидают меня... |
| When you’re gone all the colors fade | Когда ты ушла, все краски померкли, |
| When you’re gone no New Year’s Day parade | Когда тебя нет – нет праздника в Новом году, |
| You’re gone | Тебя нет, |
| Colors seem to fade | Краски меркнут.... |
| - | - |
| Your mama called she said that you’re down stairs crying | Твоя мама звонила, сказала, что ты плачешь внизу на лестнице, |
| Feeling like such a mess | Чувства спутались.... |
| Yeah I hear you you’re in the background bawling | Да, я слышу тебя, как ты кричишь где-то позади меня, |
| What happened to your sweet summertime dress | Что произошло с твоим милым летним платьем? |
| - | - |
| I know we all, we all got our faults | Я знаю мы оба, оба виноваты. |
| We get locked in our vaults and we stay | Мы заперлись в себе и оставались там, |
| But when you’re gone all the colors fade | Но когда ты ушла, все краски померкли.... |
| When you’re gone no New Year’s Day parade | Когда тебя нет – нет праздника в Новом году |
| You’re gone | Тебя нет, |
| Colors seem to fade | Краски меркнут, |
| Colors seem to fade | Краски меркнут.... |
| - | - |
| Yesterday I got lost in the circus | Вчера я потерялся в круговороте жизни.... |
| - | - |
| * OST House M.D. () | |
| OST Just Like Heaven () |
Colors(оригинал) |
| Yesterday I got lost in the circus |
| Feelling like such a mess |
| Now I’m down I’m just hanging on the corner |
| I can’t help but reminisce |
| When you’re go----------ne all the colors fade |
| When you’re go----------ne no New Year’s Day parade |
| You’re go-------ne |
| Colors seem to fade |
| Your mama called she said that you’re down stairs crying |
| Feeling like such a mess |
| Yeah I hear you you’re in the background bawling |
| What happened to your sweet summertime dress |
| I know we all, we all got our faults |
| We get locked in our vaults and we stay |
| But when you’re go----------ne all the colors fade |
| When you’re go----------ne no New Year’s Day parade |
| You’re go----------ne |
| Colors seem to fade |
| Colors seem to fade Yeah |
Цвет(перевод) |
| Вчера я потерялся в цирке |
| Чувствую себя таким беспорядком |
| Теперь я внизу, я просто вишу на углу |
| Я не могу не вспомнить |
| Когда ты уходишь ---------- все цвета исчезают |
| Когда ты уйдешь ---------- не на новогоднем параде |
| Ты ушел |
| Цвета кажутся выцветшими |
| Твоя мама звонила, она сказала, что ты плачешь вниз по лестнице |
| Чувство такого беспорядка |
| Да, я слышу, ты на заднем плане кричишь |
| Что случилось с твоим милым летним платьем? |
| Я знаю, что мы все, у всех есть свои недостатки |
| Нас запирают в наших хранилищах, и мы остаемся |
| Но когда ты уходишь ---------- все цвета исчезают |
| Когда ты уйдешь ---------- не на новогоднем параде |
| Ты ушел |
| Цвета кажутся выцветшими |
| Цвета кажутся блеклыми. |