Перевод текста песни Say Goodbye - Amos Lee

Say Goodbye (оригинал)

You’ve been playing your own game, baby
And you didn’t give me the rules
Now I’m sitting on the sideline
And I’m feeling just like a fool
You don’t have to speak
I can see it in your eyes
Say no more
Say goodbye
You’ve been holding back the tears baby
You’ve been hiding all your hurt
You’ve been wrestling with your tears baby
Meanwhile I’m dealing in the dirt
You don’t have to speak
I can see it in your eyes
Say no more
Say goodbye
You don’t have to speak
I can see it in your eyes
Say no more
Say goodbye
You’ve been waiting, you’ve been waiting so long
But you haven’t been saying oh and everything’s been wrong
Now you’re lying down with your steely silence now
And I can see where this is going
You don’t have to speak
I can see it in your eyes
Say no more
Say goodbye
You don’t have to speak
I can see it in your eyes
Say no more
Say goodbye
You don’t have to speak
I can see it in your eyes
Say no more
Say goodbye

Попрощайся (перевод)

Ты играл в свою игру, детка
И ты не дал мне правила
Теперь я сижу в сторонке
И я чувствую себя дураком
Вам не нужно говорить
Я вижу это в твоих глазах
Больше ни слова
Попрощайся
Ты сдерживал слезы, детка
Ты скрывал всю свою боль
Ты боролся со своими слезами, детка
Тем временем я имею дело с грязью
Вам не нужно говорить
Я вижу это в твоих глазах
Больше ни слова
Попрощайся
Вам не нужно говорить
Я вижу это в твоих глазах
Больше ни слова
Попрощайся
Вы ждали, вы ждали так долго
Но ты не говорил о, и все было не так
Теперь ты лежишь со своим стальным молчанием
И я вижу, к чему это идет
Вам не нужно говорить
Я вижу это в твоих глазах
Больше ни слова
Попрощайся
Вам не нужно говорить
Я вижу это в твоих глазах
Больше ни слова
Попрощайся
Вам не нужно говорить
Я вижу это в твоих глазах
Больше ни слова
Попрощайся