Перевод текста песни Fotografii - Ami

Fotografii (оригинал)

Am liste cu planuri și vise
Și știu cum le pot proteja
Eu fug de momentele triste când
N-am timp să-mi ascult inima
Dar azi simt că-i ziua în care
Mă pune la zid liniștea
Rămasă într-o fotografie
Pe care n-o pot uita
Găsim în sertare
Oameni pe care
Nu-i mai putem regăsi
Și mă întreb mereu ce-ar spune
Dac-ar putea ele vorbi
Eu stau și le privesc într-una
Și amintirile sunt vii
Ne văd din nou zâmbind și parcă
Mi-aduc aminte de acea zi
Păcat că la final tot ce-a rămas
Sunt doar fotografii
Sunt doar fotografii…
Sunt doar fotografii…
Le facem privindu-ne-n viitor
Trecutul printat p hârtii
Alb-negru sau poate color
În palme avm nostalgii
Am liste cu planuri și vise
Și știu cum le pot proteja
Eu fug de momentele triste
Dar astăzi nu pot evada
Găsim în sertare
Oameni pe care
Nu-i mai putem regăsi
Și mă întreb mereu ce-ar spune
Dac-ar putea ele vorbi
Eu stau și le privesc într-una
Și amintirile sunt vii
Ne văd din nou zâmbind și parcă
Mi-aduc aminte de acea zi
Păcat că la final tot ce-a rămas
Sunt doar fotografii
Sunt doar fotografii…
Sunt doar fotografii…
Și mă întreb mereu ce-ar spune
Dac-ar putea ele vorbi
Eu stau și le privesc într-una
Și amintirile sunt vii
Ne văd din nou zâmbind și parcă
Mi-aduc aminte de acea zi
Păcat că la final tot ce-a rămas
Sunt doar fotografii

Fotografii (перевод)

У меня есть списки планов и мечтаний
И я знаю, как их защитить
Я убегаю от грустных моментов, когда
У меня нет времени слушать свое сердце
Но сегодня я чувствую, что это день
Тишина сводит меня с ума
Слева на фото
Который я не могу забыть
Мы находим это в ящиках
Человек который
Мы больше не можем их найти
И мне всегда интересно, что бы он сказал
Если бы они только могли говорить
Я сижу и смотрю их в одном
И воспоминания живы
Я вижу, как мы снова улыбаемся, и это похоже на
я помню тот день
Жаль, что это все, что осталось в конце
Это просто фотографии
Это просто фотографии…
Это просто фотографии…
Мы делаем их, глядя в будущее
Прошлое, напечатанное на бумаге
Черно-белый или, может быть, цветной
У нас ностальгия в руках
У меня есть списки планов и мечтаний
И я знаю, как их защитить
Я убегаю от грустных моментов
Но сегодня я не могу убежать
Мы находим это в ящиках
Человек который
Мы больше не можем их найти
И мне всегда интересно, что бы он сказал
Если бы они только могли говорить
Я сижу и смотрю их в одном
И воспоминания живы
Я вижу, как мы снова улыбаемся, и это похоже на
я помню тот день
Жаль, что это все, что осталось в конце
Это просто фотографии
Это просто фотографии…
Это просто фотографии…
И мне всегда интересно, что бы он сказал
Если бы они только могли говорить
Я сижу и смотрю их в одном
И воспоминания живы
Я вижу, как мы снова улыбаемся, и это похоже на
я помню тот день
Жаль, что это все, что осталось в конце
Это просто фотографии