| Why Don't We Fall in Love (оригинал) | Почему бы Нам не Влюбиться Друг в Друга (перевод) |
|---|---|
| Baby-babe-baby-babe-babay! | Бэби-бэби-бэби-бэби-бэби! |
| Baby-babe-baby-babe-babay! | Бэби-бэби-бэби-бэби-бэби! |
| Tell me why it’s so hard to leave you alone (Hard to leave you alone) | Скажи мне, почему так трудно оставить тебя в покое (Трудно оставить тебя в покое) |
| You and I together feels too right to be wrong (Feels too right to be wrong) | Мы с тобой вместе чувствуем себя слишком правильными, чтобы быть неправыми (чувствуем себя слишком правильными, чтобы ошибаться) |
| I hope you don’t mind me speaking so urgently | Я надеюсь, вы не возражаете, что я говорю так срочно |
| The price to pay for a love now was meant to be | Цена, которую нужно заплатить за любовь сейчас, должна была быть |
| So can we fall in love? | Так можем ли мы влюбиться? |
| Fall in love, fall in love (Why don’t we fall?) | Влюбиться, влюбиться (Почему мы не влюбляемся?) |
| Fall in love, fall in love (Why don’t we fall?) | Влюбиться, влюбиться (Почему мы не влюбляемся?) |
| You’re all I’m thinking of (Why don’t we fall?) | Ты все, о чем я думаю (Почему мы не падаем?) |
| So why don’t we, why don’t we, why don’t we fall in love? | Так почему бы нам, почему бы нам, почему бы нам не влюбиться? |
| Baby-babe-baby-babe-babay! | Бэби-бэби-бэби-бэби-бэби! |
| Baby-babe-baby-babe-babay! | Бэби-бэби-бэби-бэби-бэби! |
| So many things I see when I look at you (Look at you) | Так много всего я вижу, когда смотрю на тебя (смотри на тебя) |
| You destiny’s coming baby what are we gonna do? | Ты судьба грядет, детка, что мы будем делать? |
| I waited so long for your reply, ('ply) | Я так долго ждал твоего ответа, ('ply) |
| Your touch, your kiss, don’t say why (Why?) | Твое прикосновение, твой поцелуй, не говори почему (почему?) |
| We should be, soo in love, you and me, so why don’t we fall? | Мы должны быть так влюблены, ты и я, так почему бы нам не упасть? |
| Fall in love, fall in love (Why don’t we fall?) | Влюбиться, влюбиться (Почему мы не влюбляемся?) |
| Fall in love, fall in love (Why don’t we fall? Ah baby) | Влюбляйся, влюбляйся (Почему мы не влюбляемся? Ах, детка) |
| You’re all I’m thinking of (Whoa) (Why don’t we fall?) | Ты все, о чем я думаю (Вау) (Почему мы не падаем?) |
| So why (Why?) don’t we (Why!?!), why don’t we, why don’t we fall in love? | Так почему (Почему?) мы (Почему!?!), почему мы, почему мы не влюбляемся? |
| Baby-babe-baby-babe-babay! | Бэби-бэби-бэби-бэби-бэби! |
| Baby-babe-baby-babe-babay! | Бэби-бэби-бэби-бэби-бэби! |
| (OH-OH!) | (ОЙ ОЙ!) |
| Baby, baby… | Детка… |
| 'Cause it’s so hard to leave you alone | Потому что так трудно оставить тебя в покое |
| It feels so right, it can’t be wrong (Now) | Это кажется таким правильным, это не может быть ошибкой (сейчас) |
| Baby, baby, baby, baby (Fall in love?) | Детка, детка, детка, детка (влюбиться?) |
| Let’s fall in… (Yeah!) | Давайте погрузимся ... (Да!) |
| Baby, baby, baby, baby… fall in love (Fall in love?) | Детка, детка, детка, детка... влюбись (влюбись?) |
| Let’s fall in… | Вливаемся… |
| Can we, can we, can we? | Можем ли мы, можем ли мы? |
| (Fall in love?) | (Влюбляться?) |
| Let’s fall in… | Вливаемся… |
| Baby-babe-baby-babe-babay! | Бэби-бэби-бэби-бэби-бэби! |
| Baby-babe-baby-babe-babay! | Бэби-бэби-бэби-бэби-бэби! |
| (OOH-OH OOO-OOO-OHH!) | (OOH-OH OOO-OOO-OHH!) |
| Fall in love, fall in love (Why don’t we fall?) | Влюбиться, влюбиться (Почему мы не влюбляемся?) |
| Fall in love, fall in love (Why don’t we fall?) (Why can’t we just be?) | Влюбиться, влюбиться (Почему мы не влюбляемся?) (Почему мы не можем просто быть?) |
| You’re all I’m thinking of (Why don’t we fall?) | Ты все, о чем я думаю (Почему мы не падаем?) |
| Said why don’t we, why don’t we, why don’t we, why don’t we fall in love? | Сказал, почему бы и нет, почему бы нам, почему бы нам, почему бы нам не влюбиться? |
| (Maybe we can make some love) | (Может быть, мы сможем заняться любовью) |
| Fall in love, fall in love (Why don’t we fall?) | Влюбиться, влюбиться (Почему мы не влюбляемся?) |
| Fall in love, (why don’t we fall?) fall in love (Why don’t we fall in love?) | Влюбиться, (почему мы не влюбляемся?) влюбиться (Почему мы не влюбиться?) |
| You’re all I’m thinking of (Whoa) (Why don’t we fall?) | Ты все, о чем я думаю (Вау) (Почему мы не падаем?) |
| So why don’t we, why don’t we, why don’t we fall in love? | Так почему бы нам, почему бы нам, почему бы нам не влюбиться? |
Перевод текста песни Why Don't We Fall in Love - Amerie, Ludacris
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Don't We Fall in Love , исполнителя -Amerie
В жанре:R&B
Дата выпуска:28.12.2002
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2000 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2003 |