Перевод текста песни Wastelands - Amber Run

Wastelands (оригинал)

If you don’t know where you’re going
You’re scared of what you might find
If you feel like an island
Stuck inside a maze in your mind
When you drown, I’ll drown
We started as a fever
We turned into an ache that never goes
And if I couldn’t fix it
I guess, well now you’re better off alone
When you drown, I’ll drown
And I know you’ll fall in love again
When you do, I hope you’ll find somebody
Who you can love like I love you
It happened piece by piece
It happened just a little at a time
And then the bruises started showing
Joined up in neat little lines
When you drown, I’ll drown
When you drown, I’ll drown
And I know you’ll fall in love again
When you do, I hope you’ll find somebody
Who you can love like I love you
(You drown, you drown
You drown, oh, you drown)
And I know you’ll fall in love again
When you do, I hope you’ll find somebody
Who you can love like I love you

Пустоши (перевод)

Если вы не знаете, куда идете
Вы боитесь того, что можете найти
Если вы чувствуете себя островом
Застрял в лабиринте в своем уме
Когда ты утонешь, я утону
Мы начали как лихорадка
Мы превратились в боль, которая никогда не проходит
И если я не мог это исправить
Думаю, теперь тебе лучше быть одному
Когда ты утонешь, я утону
И я знаю, ты снова влюбишься
Когда вы это сделаете, я надеюсь, вы найдете кого-нибудь
Кого ты можешь любить так, как я люблю тебя
Это произошло по частям
Это произошло понемногу
И тогда синяки начали показывать
Соединены в аккуратные маленькие линии
Когда ты утонешь, я утону
Когда ты утонешь, я утону
И я знаю, ты снова влюбишься
Когда вы это сделаете, я надеюсь, вы найдете кого-нибудь
Кого ты можешь любить так, как я люблю тебя
(Ты тонешь, ты тонешь
Ты тонешь, о, ты тонешь)
И я знаю, ты снова влюбишься
Когда вы это сделаете, я надеюсь, вы найдете кого-нибудь
Кого ты можешь любить так, как я люблю тебя