Перевод текста песни The Weight - Amber Run

The Weight (оригинал)

And I wake up early to watch you as you wake
And open your eyes to the sound of the rain
And I wake up early to watch you as you wake
And open your eyes to the sound of the rain
And I wake up early, watch you as you wake
And open your eyes to the sound of the rain
And I wake up early, watch you as you wake
And open your eyes to the sound of the rain
Cuz I don’t want money and I don’t want God
I just want to live under the weight of your love
And I’d rather go bad and let my body go numb
Than to lose you or the weight of your love
Flick hair from your shoulder and sleep marks your face
Retreat to the covers from the sound of the rain
Flick hair from your shoulder and sleep marks your face
Retreat to the covers from the sound of the rain
Cuz I don’t want money and I don’t want God
I just want to live under the weight of your love
And I’d rather go bad, let my body go numb
Than to lose you or the weight of your love
Than to lose you or the weight of your love

Вес (перевод)

И я просыпаюсь рано, чтобы посмотреть, как ты просыпаешься
И открой глаза на звук дождя
И я просыпаюсь рано, чтобы посмотреть, как ты просыпаешься
И открой глаза на звук дождя
И я просыпаюсь рано, смотрю, как ты просыпаешься
И открой глаза на звук дождя
И я просыпаюсь рано, смотрю, как ты просыпаешься
И открой глаза на звук дождя
Потому что я не хочу денег, и я не хочу Бога
Я просто хочу жить под тяжестью твоей любви
И я предпочел бы испортиться и позволить своему телу онеметь
Чем потерять тебя или вес твоей любви
Отбросьте волосы с плеча, и сон отметит ваше лицо
Укрыться в одеялах от шума дождя
Отбросьте волосы с плеча, и сон отметит ваше лицо
Укрыться в одеялах от шума дождя
Потому что я не хочу денег, и я не хочу Бога
Я просто хочу жить под тяжестью твоей любви
И я предпочел бы испортиться, пусть мое тело онемеет
Чем потерять тебя или вес твоей любви
Чем потерять тебя или вес твоей любви