Перевод текста песни How True Is Your Love - Hannah Grace, Amber Run

How True Is Your Love (оригинал)

I think about it all the time
Is love loud or is it quiet?
Will I know it when it comes around?
Will I hear it or even recognise the sound?
I’ll take the pain with the glory
I’ll let the love just fill me up
I’ll let the hurt run through
How sweet?
How deep?
How blue?
How true is your love?
I hear you in the music
Oh, how I wanna let you in
Oh, come on baby
How sweet?
How deep?
How blue?
How true is your love?
I talk about it with my friends
But I don’t understand, I contend
And I’ll take the good and I’ll take the bad
I’ll be laughing, I’ll be hoping, I’ll be sad
I’ll take the pain with the glory
I’ll let the love just fill me up
I’ll let the hurt run through
How sweet?
How deep?
How blue?
How true is your love?
I hear you in the music
Oh, how I wanna let you in
Oh, come on baby
How sweet?
How deep?
How blue?
How true is your love?
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
How sweet?
How deep?
Oh, ooh baby, ooh baby, ooh
How sweet?
How deep?
Oh, ooh baby, ooh baby, ooh
I’ll take the pain with the glory
I’ll let the love just fill me up
I’ll let the hurt run through
How sweet?
How deep?
How blue?
How true is your love?
I hear you in the music
Oh, how I wanna let you in
Oh, come on baby
How sweet?
How deep?
How blue?
How true is your love?
I’ll take the pain with the glory
I’ll let the love just fill me up
I’ll let the hurt run through
How sweet?
How deep?
How blue?
How true is your love?
I hear you in the music
Oh, how I wanna let you in
Oh, come on baby
How sweet?
How deep?
How blue?
How true is your love?

Насколько Истинна Твоя Любовь (перевод)

Я думаю об этом все время
Любовь громкая или тихая?
Узнаю ли я это, когда это случится?
Смогу ли я услышать или даже узнать звук?
Я возьму боль со славой
Я позволю любви просто наполнить меня
Я позволю боли пройти
Как мило?
Как глубоко?
Насколько синий?
Насколько верна твоя любовь?
Я слышу тебя в музыке
О, как я хочу впустить тебя
О, давай, детка
Как мило?
Как глубоко?
Насколько синий?
Насколько верна твоя любовь?
Я говорю об этом со своими друзьями
Но я не понимаю, я утверждаю
И я возьму хорошее, и я возьму плохое
Я буду смеяться, я буду надеяться, я буду грустить
Я возьму боль со славой
Я позволю любви просто наполнить меня
Я позволю боли пройти
Как мило?
Как глубоко?
Насколько синий?
Насколько верна твоя любовь?
Я слышу тебя в музыке
О, как я хочу впустить тебя
О, давай, детка
Как мило?
Как глубоко?
Насколько синий?
Насколько верна твоя любовь?
Ох-ох, ох-ох, ох-ох
Ох-ох, ох-ох-ох-ох
Как мило?
Как глубоко?
О, о, детка, о, детка, о
Как мило?
Как глубоко?
О, о, детка, о, детка, о
Я возьму боль со славой
Я позволю любви просто наполнить меня
Я позволю боли пройти
Как мило?
Как глубоко?
Насколько синий?
Насколько верна твоя любовь?
Я слышу тебя в музыке
О, как я хочу впустить тебя
О, давай, детка
Как мило?
Как глубоко?
Насколько синий?
Насколько верна твоя любовь?
Я возьму боль со славой
Я позволю любви просто наполнить меня
Я позволю боли пройти
Как мило?
Как глубоко?
Насколько синий?
Насколько верна твоя любовь?
Я слышу тебя в музыке
О, как я хочу впустить тебя
О, давай, детка
Как мило?
Как глубоко?
Насколько синий?
Насколько верна твоя любовь?