Перевод текста песни Thank You - Amber Run

Thank You (оригинал)

And maybe if I open my arms wide enough
I, take flight
Oh, and close my eyes for long enough
I will see
And maybe if I wait
The wind will blow me forwards
Oh, and teach these little lungs
How to breathe
And maybe if I build myself a barrier
It’d force someone to try and tear it down
And maybe if I dream enough the impossible would happen
Oh, and live so long
The world stops spinning round
Just know I’m happy as I am
I’m happy as I am
And it’s Thanks To You
And it’s Thanks To You
Well maybe I pull myself down
I’ve been praying for …
I’ve been following your light
Well I had never sawn, no
You gotta, pick me up
And tell me where I been goin wrong
Well, pick me up
And tell me where I’ve been goin wrong
And you said we’re all just skin and bones
Just skin and bones
Just skin and bone
Were scattered in the wind
We’ll end up where
We’re supposed to be
And it’s Thanks To You
That I am here
And you’re here too
The entire world seems brand new
And it’s Thanks To You
And it’s Thanks To You
Oh
It’s Thanks To You

Спасибо! (перевод)

И, может быть, если я раскрою руки достаточно широко
Я, взлетаю
О, и закрой глаза на достаточно долгое время
Я увижу
И, может быть, если я подожду
Ветер унесет меня вперед
О, и научите эти маленькие легкие
Как дышать
И, может быть, если я построю себе барьер
Это заставит кого-то попытаться снести его
И, может быть, если я буду достаточно мечтать, произойдет невозможное
О, и живи так долго
Мир перестает вращаться
Просто знай, что я счастлив такой, какой я есть.
Я счастлив, как есть
И это благодаря вам
И это благодаря вам
Ну, может быть, я опускаю себя
Я молился за…
Я следил за твоим светом
Ну, я никогда не пилил, нет
Ты должен забрать меня
И скажи мне, где я ошибался
Ну, забери меня
И скажи мне, где я ошибся
И ты сказал, что мы все просто кожа да кости
Только кожа да кости
Только кожа да кости
Были рассеяны на ветру
Мы окажемся там, где
Мы должны быть
И это благодаря вам
Что я здесь
И ты тоже здесь
Весь мир кажется совершенно новым
И это благодаря вам
И это благодаря вам
Ой
Спасибо вам